5 Кислев 5787 · Субботние свечи пт, 20 нояб. 16:35 · Недельная глава Ваеце
Хабад Ламоринды

Учиться › Молитва и Тора › Ежедневные молитвы и Шма

«Шма» перед сном: еврейские молитвы перед сном

Что такое «Шма» перед сном, зачем его читают, основные части, включая благословение «А-Мапиль», и простой вариант для детей.

Часть 27 из 27 · Учимся молиться

На этой странице · 2 мин. чтенияПочему мы молимся перед сномОсновные частиБлагословение «А-Мапиль»Простой вариант для детей

«Шма» перед сном, «Криат Шма аль а-мита», - это короткий набор молитв, которые читают перед тем, как лечь спать. Его сердце - первый абзац «Шма», а также прощение других людей и благословение, в котором мы просим Б-га дать нам уснуть в мире и проснуться утром.

Почему мы молимся перед сном

Мудрецы учат, что сон - это малое подобие смерти. Душа поднимается ввысь, а тело отдыхает. Прежде чем погрузиться в сон, мы вверяем свою душу Б-гу, как сказал царь Давид: «В руку Твою вверяю дух мой» (Тегилим, 31:6). Утром мы благодарим Б-га за то, что Он вернул ее, словами «Моде ани».

Время перед сном - это также время оглянуться на прошедший день и завершить его с чистой душой.

Основные части

Полный текст «Шма» перед сном в сидуре включает:

  1. Прощение других. Мы начинаем со слов о том, что прощаем всякого, кто обидел или рассердил нас за этот день. Это действенный способ отпустить обиды перед сном.
  2. «Шма». «Слушай, Израиль, Г-сподь - Б-г наш, Г-сподь один», затем «Барух шем» и абзац «Ве-аавта».
  3. Псалмы защиты, в том числе 91-й псалом, «Живущий под покровом Всевышнего».
  4. Ангелы. «Справа от меня Михаэль, слева от меня Гавриэль, передо мной Уриэль, позади меня Рафаэль, а над моей головой Шхина Б-жья».
  5. Благословение «А-Мапиль».

Благословение «А-Мапиль»

«А-Мапиль» - это благословение Б-гу, «который налагает узы сна на мои глаза». В нем мы просим о спокойном отдыхе, хороших снах и о том, чтобы проснуться к жизни. Оно начинается так: «Барух Ата Адо-най, Эло-эйну мелех а-олам, а-мапиль хевлей шейна аль эйнай...»

По обычаю «А-Мапиль» произносят последним, прямо перед тем как уснуть, и после него не разговаривают. Если вы не уверены, что скоро заснете, скажите его позже, ближе ко сну. Если есть вопросы, спросите раввина.

Простой вариант для детей

Многие дети любят короткий ритуал перед сном:

  1. «Тора цива лану Моше», «Тору заповедал нам Моше, наследие общины Яакова».
  2. «Шма Исраэль» и «Барух шем», прикрыв глаза рукой.
  3. «Ве-аавта», если ребенок его знает.
  4. Ангелы, «Би-ймини Михаэль...»
  5. «А-Мапиль» или благословение родителей.

Это мягкий способ завершить день, который формирует теплую привычку на всю жизнь. Мезуза на двери спальни и маленькая копилка для цдаки у кровати, по обычаю Хабада, дополняют ощущение комнаты еврейского ребенка.

В Ламоринде: Хотите научить детей читать «Шма» перед сном? Звоните ребецн Лабковской: 925-384-7241 или загляните на jewishlamorinda.com/programs/hebrew-school.

Частые вопросы

Нужно ли читать все целиком?

Нет. Если вы только начинаете, начните с самого «Шма». Даже первая строка, сказанная с чувством, драгоценна. Добавляйте постепенно.

Что, если я усну, не закончив?

Ничего страшного. Скажите, сколько сможете. Многие читают «Шма» лежа в постели, чтобы засыпать со святыми словами.

Можно ли читать «Шма» перед сном по-русски?

Да. «Шма» можно читать на любом понятном вам языке. Во многих сидурах есть перевод и транслитерация.

Когда его следует читать?

Незадолго до того, как лечь спать ночью. Некоторые читают его раньше вместе с маленькими детьми, а потом еще раз сами.

Шаг за шагом · Часть 27 из 27

Учимся молиться

Вы дошли до конца этой серии.

‹ Назад

Все части (27)
  1. Еврейская молитва: как и когда молятся евреи. Руководство для начинающих
  2. Моде ани: утренняя еврейская молитва благодарности
  3. Ма тову: что значит «Как прекрасны шатры твои» и молитва, с которой начинается день
  4. Adon Olam: Meaning, Author and Why We Sing It Before Prayer
  5. Утренние благословения: начинаем день с благодарности
  6. Утренняя молитва (Шахарит): руководство для тех, кто пришел впервые
  7. Ашрей (Псалом 145): почему мы читаем его три раза в день
  8. Барху: призыв к молитве и благословения перед «Шма»
  9. Молитва Шма: смысл, слова и когда ее говорить
  10. Амида: главная еврейская молитва
  11. Кдуша: стоим вместе с ангелами в молитве, смысл и ответы
  12. Что такое Тахнун? Почему евреи склоняют голову на руку во время молитвы
  13. What Is Hallel? Full vs. Half Hallel on Holidays and Rosh Chodesh
  14. Что такое Мусаф? Дополнительная молитва Шаббата, праздников и Рош Ходеш
  15. Алейну: заключительная молитва, ее смысл и почему мы кланяемся
  16. Сидур: путеводитель по еврейскому молитвеннику
  17. Как следить за службой: найти нужное место в сидуре
  18. Ежедневные молитвы: Шахарит, Минха и Маарив простыми словами
  19. Минха и Маарив: дневная и вечерняя молитвы
  20. Миньян: почему для еврейской молитвы нужны десять
  21. Как вести молитву: быть хазаном впервые
  22. Разговор с Б-гом своими словами
  23. Молитва за других: за больных, за семью и за мир
  24. Зачем молиться, если Б-г и так знает, что нам нужно?
  25. Как сосредоточиться на молитве: каваная и блуждающие мысли
  26. Можно ли молиться на английском? Иврит, понимание и молитва от сердца
  27. «Шма» перед сном: еврейские молитвы перед сном

Вся серия →

Есть вопросы по теме или что-то на душе? Напишите лично раввину или ребецн, или позвоните 925-384-7242. · Эл. почта

Каждую неделю, бесплатно

Получайте еженедельную рассылку

Время Шабата, ближайшие события, недельная глава за две минуты, статья для чтения, мицва и улыбка. Отписаться можно в любой момент.