5th of Kislev, 5787 · Shabbat candles Fri, Nov 20 4:35 PM · Parashat Vayetzei
Chabad of Lamorinda

Learn › Prayer & Torah › Blessings (brachot)

Hamotzi: The Blessing Over Bread in Hebrew and English

The Hamotzi blessing over bread in Hebrew, transliteration and English, when to say it, how to do it step by step, and the custom of dipping in salt.

Part 14 of 23 · Shabbat, step by step

On this page · 2 min readThe blessingWhy bread has its own blessingWhen do you say Hamotzi?How to say Hamotzi, step by stepSalt on the tableAfter the meal

Hamotzi is the blessing Jews say before eating bread. It thanks G-d "who brings forth bread from the earth," and it begins every Shabbat and holiday meal, as well as any meal with bread.

The blessing

Hebrew: בָּרוּךְ אַתָּה ה' אֱלֹקֵינוּ מֶלֶךְ הָעוֹלָם, הַמּוֹצִיא לֶחֶם מִן הָאָרֶץ

Transliteration: Baruch atah Ado-nai, Elo-heinu melech ha'olam, hamotzi lechem min ha'aretz.

Translation: Blessed are You, L-rd our G-d, King of the universe, who brings forth bread from the earth.

Why bread has its own blessing

Bread is the most basic food, and it takes the most partnership between people and G-d: planting, harvesting, grinding, kneading and baking. Bread is so central that its blessing covers the whole meal. Once you say Hamotzi, you do not need separate blessings for most other foods eaten as part of that meal.

When do you say Hamotzi?

Say Hamotzi over bread made from any of the five grains: wheat, barley, rye, oats or spelt. This includes challah, bagels, pita, rolls and sandwich bread. Matzah also gets Hamotzi.

Cakes, cookies, crackers and pastries get a different blessing, mezonot, unless you make a full meal of them. Some foods fall in between, so ask the Rabbi about specific items. See our guide to blessings for other foods.

How to say Hamotzi, step by step

  1. Wash your hands with a cup and say the blessing for washing, al netilat yadayim.
  2. Do not speak between washing and eating the bread.
  3. Uncover the bread and place your hands on it. On Shabbat and holidays, use two whole loaves (lechem mishneh), recalling the double portion of manna.
  4. Say Hamotzi clearly, so others at the table can answer "Amen."
  5. Cut or tear a slice.
  6. Dip it in salt. The Chabad custom is to dip the bread in salt three times.
  7. Eat a piece right away, then share bread with everyone at the table.

Salt on the table

The table is compared to the altar of the Holy Temple, where every offering was salted. Salt also stands for an everlasting covenant with G-d. That is why bread is dipped in salt after Hamotzi.

After the meal

If you ate at least an olive-sized piece of bread (a kezayit, about one ounce), you say Grace After Meals, Birkat Hamazon, at the end of the meal.

In Lamorinda: Join Rabbi Yisroel and Tzipora Labkowski for Shabbat dinner in Lafayette and hear Hamotzi over fresh challah. Let us know you are coming at jewishlamorinda.com/forms/shabbat-meal.

Common questions

Does one person say Hamotzi for everyone?

At a Shabbat or family meal, the host often says Hamotzi for the whole table. Everyone listens, answers "Amen," and then eats from the bread he cut. Each person still washes his or her own hands first.

Do I need to wash my hands before Hamotzi?

Yes, when eating bread, Jewish law calls for washing hands with a cup and a blessing before the meal. If you cannot wash, ask the Rabbi what to do.

What if I forgot to say Hamotzi?

If you remember while still eating bread, say the blessing then and continue. If you already finished, simply say Birkat Hamazon at the end.

Why do we cover the challah on Shabbat?

On Friday night, Kiddush over wine comes before Hamotzi. Covering the challah keeps it from being "embarrassed" while it waits its turn, a beautiful lesson in sensitivity to others.

Step by step · Part 14 of 23

Shabbat, step by step

NextThe Three Shabbat Meals: Customs, Order and What to ServeWhat the three Shabbat meals are, the order of a Friday night dinner, the blessings over wine and challah, songs, and traditional Shabbat foods.

‹ Previous

All 23 parts
  1. Shabbat for Beginners: How to Start Keeping Shabbat
  2. Getting Ready for Shabbat: A Friday Checklist
  3. Setting the Shabbat Table: Candles, Two Challahs, Kiddush Cup and Salt
  4. What to Wear on Shabbat and to Synagogue: Dress for Shabbat Explained
  5. How to Keep Food Warm on Shabbat: The Blech, Hot Plate and Urn
  6. Shabbat Candles: How and When to Light, With the Blessing
  7. Early Shabbat in Summer: Why Kabbalat Shabbat Can Start Before Sunset
  8. Friday Night Dinner, Step by Step: Your First Shabbat Meal at Home
  9. Kabbalat Shabbat: Welcoming Shabbat on Friday Night
  10. Lecha Dodi: Meaning, Author and Why We Turn to Welcome Shabbat
  11. Shalom Aleichem: The Friday Night Song Welcoming the Angels
  12. Kiddush: How to Make Kiddush on Shabbat and Holidays
  13. Kiddush Without Wine: Grape Juice and Alcohol-Free Options
  14. Hamotzi: The Blessing Over Bread in Hebrew and English
  15. The Three Shabbat Meals: Customs, Order and What to Serve
  16. An Easy Shabbat Dinner Menu: Five Simple Courses You Can Make Friday
  17. How to Share a Short Torah Thought at Your Shabbat Table
  18. Shabbat Table Songs (Zemirot): Singing at the Shabbat Meal
  19. Shabbat Day: From Morning Services to the Last Light
  20. Seudah Shlishit: The Third Shabbat Meal
  21. The 39 Melachot: What Counts as Work on Shabbat
  22. Techum Shabbat: How Far May You Walk on Shabbat?
  23. Havdalah: How to End Shabbat With Wine, Spices and Flame

See the whole series →

Questions about this, or something on your mind? Message the Rabbi or the Rebbetzin privately, or call 925-384-7242. · Email

Every week, free

Get the weekly email

Shabbat times, upcoming events, the Torah portion in two minutes, a guide to read, a mitzvah and a smile. Unsubscribe any time.