5 Кислев 5787 · Субботние свечи пт, 20 нояб. 16:35 · Недельная глава Ваеце
Хабад Ламоринды

Учиться › Шаббат и праздники › Законы Шаббата простыми словами

Техум Шаббат: как далеко можно идти в Шаббат?

Как далеко можно идти в Шаббат? Граница Шаббата (техум Шаббат): 2000 амот, как измеряют край города и что такое эрув техумин.

Часть 22 из 23 · Шабат шаг за шагом

На этой странице · 3 мин. чтенияЧто такое предел Шаббата?Откуда начинают измерять?Как определяют край города?Что, если вы пересекли черту?Эрув техумин: расширение пределаЧто это значит на практике

В Шаббат можно пройти примерно 2000 амот, чуть меньше трех пятых мили (около 1 км) от края города, и не дальше. Эта граница называется техум Шаббат («предел Шаббата»), и это не то же самое, что эрув, позволяющий носить вещи.

Вот основные правила, и они важны для всех в Лафайетте, Мораге или Оринде, кто совершает долгую субботнюю прогулку или навещает друзей в другом городе. Подробности технические, поэтому для конкретного маршрута спросите рава.

Что такое предел Шаббата?

Тора и мудрецы ограничили, как далеко человек может идти пешком в Шаббат. Расстояние - 2000 амот, а амма («локоть») - примерно 18-19 дюймов. В обычных единицах это чуть меньше трех пятых мили. Предел в 2000 амот, по одному мнению, - раввинский закон, а Рамбам считает, что сама Тора ограничивает путь большим расстоянием. В любом случае мы соблюдаем предел в 2000 амот.

Это отдельно от закона о ношении. Эрув позволяет носить вещи внутри отмеченной зоны. Предел Шаббата говорит, как далеко можно идти. Прогулка может быть допустима в одном отношении и недопустима в другом.

Откуда начинают измерять?

Измерение зависит от того, где вы находитесь, когда наступает Шаббат.

Предел считают по пути, по которому вы реально идете, и по рельефу, а не по прямой линии на карте.

Как определяют край города?

Край города определяется сплошной застройкой, а не муниципальной границей на карте. Любой дом на расстоянии около 70 амот (примерно 110 футов) от последнего продлевает город, поэтому сливающиеся города считаются одним. Больший разрыв, вероятно, обозначает край.

Это важно в Ламоринде, где дома тянутся по холмам и открытым пространствам. Находится ли определенная тропа в вашей границе, зависит от того, где последние дома, поэтому спросите рава, прежде чем полагаться на измерение. Это не то, что считают в телефоне.

Что, если вы пересекли черту?

Если человек вышел за границу случайно, он должен остановиться, как только понял, и в некоторых случаях может вернуться. Если пересек намеренно, он должен остаться в небольшом пространстве вокруг себя. Спасение жизни отменяет предел. Такие ситуации редки, но серьезны; позвоните раву.

Эрув техумин: расширение предела

Эрув техумин позволяет расширить предел прогулки в одном направлении. До Шаббата кладут еду на две трапезы на отметке в 2000 амот. Тогда можно пройти еще 2000 амот от этого места, до 4000 в одну сторону, но вы теряете возможность идти 2000 амот в противоположную.

Это не делают наспех, нужны верные слова и конкретное место. Если вы думаете, что вам может понадобиться, например для долгого похода или далекого семейного торжества, поговорите с равом задолго до Шаббата.

Что это значит на практике

В Ламоринде: Планируете долгую субботнюю прогулку или визит к друзьям? Спросите рава Лабковского, 925-384-7242, чтобы проверить расстояние для вашего маршрута.

Частые вопросы

Как далеко можно идти в Шаббат?

Около 2000 амот, чуть меньше трех пятых мили, от края города.

Что такое техум Шаббат?

Техум Шаббат - граница Шаббата, ограничение того, как далеко можно идти за пределы города в Шаббат.

Как измерить край города для техум Шаббата?

По сплошной застройке, а не по официальным границам города. Дома на расстоянии около 70 амот друг от друга образуют один город. Поскольку это сложно, спросите рава.

Что такое эрув техумин?

Это способ расширить предел прогулки. До Шаббата еду на две трапезы кладут на отметке в 2000 амот, и тогда можно пройти до 4000 амот в одну сторону.

Техум Шаббат - это то же, что эрув?

Нет. Эрув позволяет носить в отмеченной зоне. Техум Шаббат ограничивает, как далеко можно идти. См. что такое эрув.

Можно ли идти в Шаббат в другой город?

Это зависит от того, как далеко край соседнего города от вашего. Если дома сплошные, города считаются одним. Для конкретной поездки спросите рава по 925-384-7242.

Следующий шаг

Шаг за шагом · Часть 22 из 23

Шабат шаг за шагом

ДалееАвдала: как завершить Шабат вином, благовониями и огнемПошаговое руководство по Авдале, церемонии завершения Шабата: когда ее делать, что понадобится и четыре благословения с переводом.

‹ Назад

Все части (23)
  1. Шабат для начинающих: как начать соблюдать Шабат
  2. Готовимся к Шабату: список дел на пятницу
  3. Сервировка субботнего стола: свечи, две халы, бокал для Кидуша и соль
  4. Что надеть в Шаббат и в синагогу: одежда для Шаббата
  5. Как держать еду теплой в Шаббат: блех, плитка и электрочайник
  6. Субботние свечи: как и когда зажигать, с благословением
  7. Ранняя суббота летом: почему можно встречать Шаббат до заката
  8. Пятничный ужин шаг за шагом: ваша первая субботняя трапеза дома
  9. Каббалат Шабат: встреча Шабата в пятницу вечером
  10. Lecha Dodi: Meaning, Author and Why We Turn to Welcome Shabbat
  11. «Шалом алейхем»: пятничная песня, встречающая ангелов
  12. Кидуш: как делать Кидуш в Шабат и праздники
  13. Кидуш без вина: виноградный сок и безалкогольные варианты
  14. А-моци: благословение на хлеб на иврите и по-русски
  15. Три субботние трапезы: обычаи, порядок и что подавать
  16. Простое меню субботнего ужина: пять несложных блюд, которые можно приготовить в пятницу
  17. Как сказать короткое слово Торы за субботним столом
  18. Шабатние песни (змирот): пение за шабатним столом
  19. День Шабата: от утренней молитвы до последних лучей
  20. Седа шлишит: третья субботняя трапеза
  21. 39 млахот: что считается работой в Шабат
  22. Техум Шаббат: как далеко можно идти в Шаббат?
  23. Авдала: как завершить Шабат вином, благовониями и огнем

Вся серия →

Есть вопросы по теме или что-то на душе? Напишите лично раввину или ребецн, или позвоните 925-384-7242. · Эл. почта

Каждую неделю, бесплатно

Получайте еженедельную рассылку

Время Шабата, ближайшие события, недельная глава за две минуты, статья для чтения, мицва и улыбка. Отписаться можно в любой момент.