5th of Kislev, 5787 · Shabbat candles Fri, Nov 20 4:35 PM · Parashat Vayetzei
Chabad of Lamorinda

Learn › Jewish ideas › Hebrew, Yiddish and Jewish symbols

Jewish Languages: Hebrew, Yiddish, Ladino, Judeo-Arabic and More

What languages do Jews speak? Hebrew, Yiddish, Ladino, Aramaic, Judeo-Arabic, Bukharian and more, and how Jews built a language everywhere they lived.

On this page · 2 min readHebrew, the holy tongueAramaicYiddish and LadinoLanguages of the Middle East and Central AsiaOne pattern, many languagesTake the next step

Jews do not have one language: the holy tongue is Hebrew (Lashon Hakodesh, לשון הקודש), and in each land Jews also built their own everyday languages, such as Yiddish, Ladino, Judeo-Arabic and Bukharian, mixing the local speech with Hebrew and writing it in Hebrew letters. Today Hebrew is the national language of Israel, and English is the most common language of Jewish life in the Bay Area.

Hebrew, the holy tongue

Hebrew is the language of the Torah. It was spoken in the Land of Israel until about the second century of the common era, and afterward Jews around the world kept it alive in prayer and study. In the late 19th century it was revived as an everyday spoken language, and Modern Hebrew (Ivrit) is the national language of Israel. Many scholars consider it a distinct language from Biblical Hebrew. To begin reading, see the Hebrew alphabet.

Aramaic

Aramaic was adopted during the Babylonian exile and served as a Jewish common language for over a thousand years. Parts of the Bible, the Talmud, the Zohar and the Kaddish prayer are in Aramaic. Kurdish Jews spoke it until several decades ago.

Yiddish and Ladino

Yiddish developed among Jews in the German lands about a thousand years ago and spread to Poland and Russia. It still thrives in Chassidic communities. See Yiddish words and phrases.

Ladino is the language of Sephardic Jews, rooted in Spain before the Expulsion of 1492. Jews carried it around the Mediterranean and to Romania, France, the United States and Latin America. It declined over about 150 years and is now slowly being revived.

Languages of the Middle East and Central Asia

Many Russian-speaking families in Lafayette, Moraga and Orinda come from these regions, and we love hearing their stories. Read more in Russian-speaking Jews in Lamorinda.

One pattern, many languages

In every language the pattern repeats: Jews took the local speech, added Hebrew and Aramaic words for Jewish life, and wrote it in Hebrew letters. Hebrew and Yiddish words also entered other languages. English has "mensch" and "chutzpah." And English is now a main language for teaching Torah worldwide, including here in the Bay Area.

Take the next step

In Lamorinda: Whatever language your family spoke, you are welcome. Call 925-384-7242 and say hello at Chabad of Lamorinda.

Common questions

What language do Jews speak?

Jews speak the language of the country where they live. Hebrew is the holy tongue and the national language of Israel, and Jews have also developed languages such as Yiddish and Ladino.

What is the Jewish language called?

Hebrew is the language of the Jewish people and the Torah. Yiddish is the traditional everyday language of Ashkenazi Jews of Europe.

What is Ladino?

Ladino is the language of Sephardic Jews, which began in Spain before 1492. It combines old Spanish with Hebrew words and is still spoken by a small group.

What is Judeo-Arabic?

Judeo-Arabic is the Arabic spoken and written by Jews in Arab lands, written in Hebrew letters.

What language do Bukharian Jews speak?

Bukharian Jews of Central Asia speak Bukharian, a Jewish language of the region, which has about 80,000 speakers.

Do I need to know Hebrew to join Chabad of Lamorinda?

No. Everyone is welcome, and prayer books have English translation. Call Rabbi Labkowski at 925-384-7242 to ask about learning Hebrew.

Questions about this, or something on your mind? Message the Rabbi or the Rebbetzin privately, or call 925-384-7242. · Email

Every week, free

Get the weekly email

Shabbat times, upcoming events, the Torah portion in two minutes, a guide to read, a mitzvah and a smile. Unsubscribe any time.