ה׳ כסלו תשפ״ז · נרות שבת יום ו׳, 20 בנוב׳ 16:35 · פרשת ויצא
חב״ד למורינדה

לימוד › רעיונות יהודיים › עברית, יידיש וסמלים יהודיים

ביטויים נפוצים בעברית וביידיש ומתי אומרים אותם

ביטויים יהודיים יומיומיים: שבת שלום, מזל טוב, ברוך השם, בעזרת השם, רפואה שלמה, לחיים, שנה טובה ועוד.

בעמוד זה · 1 דקות קריאהברכות לשבת ולחגיםשמחות וברכותמדברים על ה׳ בחיי היומיוםבריאות וזמנים קשיםמילים יומיומיות

כמה ביטויים בעברית וביידיש חוזרים שוב ושוב בחיים היהודיים, מ"שבת שלום" ביום שישי ועד "מזל טוב" בכל שמחה. כשיודעים מה פירושם ומתי לומר אותם, כל אחד מרגיש בנוח בבית הכנסת, ליד שולחן השבת או בשמחה.

ברכות לשבת ולחגים

שמחות וברכות

מדברים על ה׳ בחיי היומיום

יהודים מכניסים לעיתים קרובות את ה׳ לשיחה היומיומית:

בריאות וזמנים קשים

מילים יומיומיות

בלמורינדה: רוצים ללמוד עברית באווירה ידידותית? שאלו על שיעורים ב-chabadoflamorinda.com/programs/adult-education או התקשרו 925-384-7242.

שאלות נפוצות

מה ההבדל בין שבת שלום לגוט שבת?

הם אומרים אותו דבר. שבת שלום היא בעברית, וגוט שבת ביידיש, שהייתה שפת היומיום של יהודי אשכנז במשך מאות שנים. שתיהן מצוינות.

למה אנשים אומרים "ברוך השם" כששואלים אותם מה שלומם?

כי בכל מצב שבו אנחנו נמצאים, אנחנו מודים עליו לה׳. זו דרך קצרה לבטא הכרת תודה ואמונה.

מותר לומר מזל טוב לאישה בהריון?

המנהג הוא לחכות עד אחרי הלידה כדי לומר מזל טוב. עד אז אומרים "בשעה טובה", ומאחלים שהלידה תבוא בזמן הנכון והטוב.

איך עונים למי שאומר שבת שלום?

פשוט עונים "שבת שלום". ל"שלום עליכם" התשובה היא "עליכם שלום". ל"שנה טובה" אפשר לענות "שנה טובה" או "גם לך".

שאלות על הנושא, או משהו שמעסיק אתכם? כתבו לרב או לרבנית באופן פרטי, או התקשרו 925-384-7242. · אימייל

כל שבוע, בחינם

קבלו את המייל השבועי

זמני שבת, אירועים קרובים, פרשת השבוע בשתי דקות, מדריך לקריאה, מצווה וחיוך. אפשר להפסיק בכל עת.