5 Кислев 5787 · Субботние свечи пт, 20 нояб. 16:35 · Недельная глава Ваеце
Хабад Ламоринды

Недельная глава Торы ›

Недельная глава Балак

Бемидбар (Числа) · Numbers 22:2-25:9

Недельная глава Балак בלק

Балак, царь Моава, в страхе перед Израилем посылает гонцов нанять пророка Билама, чтобы тот проклял их. Б-г сначала велит Биламу не идти, а потом позволяет ему пойти при условии, что он будет говорить только то, что скажет ему Б-г. В пути ослица Билама видит ангела, преграждающего дорогу, и трижды останавливается. Билам бьет ее, и Б-г открывает ослице уста, и она говорит с ним; тогда и Билам видит ангела. Трижды Балак приводит Билама на возвышенность, откуда виден стан Израиля, и трижды вместо проклятий Билам произносит благословения, в том числе знаменитые слова: «Как хороши шатры твои, Яаков, жилища твои, Израиль». В последнем пророчестве он предвидит, что взойдет звезда от Яакова, что мудрецы понимают как указание на царя Давида и Машиаха. После этого многие израильтяне грешат с моавитянками и поклоняются Баал-Пеору, и вспыхивает мор, пока не вмешивается Пинхас.

Урок на сегодня

Билам пришел проклинать, но, увидев шатры Израиля, благословил их. Раши объясняет, что он увидел, что их входы не обращены друг к другу, из уважения к уединению каждой семьи. Слова «Ма тову» сегодня открывают утреннюю молитву. Ребе учил, что еврейский дом, построенный на скромности, доброте и уважении, это благословение, которое не может отрицать даже враг. Наши дома, больше чем любое общественное здание, это место, где живет сила еврейского народа.

Учение РебеИсторияИдеи для субботнего столаЭссе

Учение Ребе

Единственное благословение Билама, которое так и не потускнело, это «Как хороши шатры твои, Яаков», потому что оно говорит о еврейском доме, месте молитвы и учебы. (Здесь пересказано объяснение Талмуда и хасидская мысль о нем, а не одна определенная беседа Ребе, вместе с известным призывом Ребе сделать каждый дом местом Торы.)

Балак, царь Моава, нанял пророка Билама проклясть Израиль, и каждый раз Б-г превращал проклятие в благословение. Большинство людей останавливаются на счастливом конце. Талмуд задает более острый вопрос: что на самом деле хотел сказать Билам? Если его проклятия превратились в благословения, значит, он желал противоположного тому, что сказал. Его благословения говорят о сильных еврейских царях, о царской династии, которая не прервется, о земле, которая останется свободной, и о Б-жественном присутствии среди народа. Значит, его настоящие желания были: падение царей, конец династии, потеря земли и уход Б-жественного присутствия.

Затем Талмуд (Санѓедрин 105б) говорит горькую вещь: за долгую историю скрытые желания Билама вернулись во всем, кроме одного. Царство пало, Храм был разрушен, народ ушел в изгнание. Но одно благословение осталось: «Как хороши шатры твои». Талмуд понимает шатры как дома молитвы и дома учебы в каждой еврейской общине. Они никогда не рухнули. Евреи по-прежнему молятся трижды в день, а Тору по-прежнему изучают в домах учения более трех тысяч лет после Синая.

Раши добавляет вторую мысль о том, что увидел Билам: шатры Израиля были расставлены так, чтобы никто не мог заглянуть в дом соседа. Эта маленькая черта скромности и уважения к личному пространству побудила даже врага благословить. Дом, построенный на уважении, это основа семьи, а личное пространство между мужем и женой свято.

Слова «Ма тову» теперь открывают нашу утреннюю молитву. Ребе просил, чтобы каждый еврейский дом стал «малым Храмом», местом молитвы, изучения Торы и цдаки, с еврейскими книгами на полках. Практический урок: мы укрепляем то, что остается. Держаться за уцелевшее благословение, наши дома, молитву и учебу, это путь вернуть остальные благословения в действительность.

История

Известная история; ее подробности подтвердить нельзя. Ее рассказывают как предание о Баал Шем Тове, о силе благословения.

Два портных, Берл и Шмерл, ходили из деревни в деревню, откладывая деньги, чтобы привезти семьям. По дороге домой они остановились на постоялом дворе, который держал еврей, управлявший имением помещика. Хозяин был в беде. Помещик получил от князя драгоценную ткань и потребовал царское одеяние, которое не смог сшить ни один нанятый им портной, и пригрозил посадить семью хозяина, если оно не будет готово.

Берл и Шмерл предложили попробовать. Они сшили одеяние, которым помещик остался доволен, и каждый получил по 30 рублей. Затем жена помещика рассказала им о еврейской семье, сидящей в подвале за неуплату аренды, которую можно выкупить за 40 рублей. Шмерл отказался: 40 рублей больше половины его сбережений, а его семья ждала. Берл отдал все, что имел, занял еще несколько рублей у Шмерла, и семью освободили.

Шмерл вернулся домой и преуспел. Берлу было стыдно рассказать семье, что он сделал, и его бедность росла. В конце концов он сидел молча на углу улицы как нищий и благословлял каждого, кто давал ему монету. Занятой купец, бросивший ему монету, увидел, что его дела пошли в гору, и приходил снова и снова за благословением. Люди стали говорить, что благословения нищего сильны.

Когда Баал Шем Тов приехал в город, он попросил Берла рассказать свою историю, и Берл рассказал про 40 рублей. Баал Шем Тов обнял его, перевез его с семьей в Межбуж, и Берл стал учеником и цадиком.

Предание рассказывают как урок смирения и отдачи. Оно напоминает, что искреннее благословение исходит от человека, готового отдать все.

Идеи для субботнего стола

  • Спросите детей: Балак позвал человека проклясть Израиль, а вышло благословение. Было ли у вас так, что что-то получилось лучше, чем вы ожидали?
  • Для всех: Тора говорит, что шатры стояли так, чтобы никто не мог заглянуть в чужой дом. Как выглядят личное пространство и уважение в нашем доме?
  • Спросите: что значат для вас слова «Как хороши шатры твои», когда мы говорим их в начале утренней молитвы?
  • Для детей: что вам больше всего нравится в доме, из-за чего он кажется «хорошим»? Назовите три вещи.
  • Обсудите: Талмуд говорит, что дома молитвы и учебы это благословение, которое осталось. Как сделать наш дом одним из них?
  • Занятие: каждый дает кому-то за столом благословение, фразу, которая начинается словами «Пусть у тебя...»
  • Больше идей в материалах благословение детей и шалом байт.

Эссе

История Балака это история о словах и об их силе. Царь платит пророку, чтобы проклясть целый народ, а слова выходят благословениями. Б-г управляет тем, что говорят о нас.

Но Талмуд не позволяет нам успокоиться на этом утешении. Он спрашивает, чего Билам хотел на самом деле, а затем показывает, сколько из этого сбылось в долгой и болезненной истории еврейского народа. Что осталось? Скромное, почти домашнее: шатры. Дома, где молятся и учатся. Еврейский народ выжил не благодаря дворцам. Мы выжили благодаря кухням, синагогам и классам, благодаря людям, которые приходят каждое утро, чтобы сказать несколько слов Б-гу.

Это обнадеживающая мысль для всех, кому кажется, что еврейская жизнь стала слишком большой или сложной, чтобы за нее браться. Самая сильная ее часть одновременно и самая простая: дом, молитва, страница Торы. Для этого не нужен большой бюджет. Нужно место, где есть уважение. Учение о шатрах напоминает, что уважение и личное пространство часть того, что делает дом хорошим: семья, где у каждого есть свое место и достоинство.

Это и напоминание о благословении. Когда мы благословляем, детей в пятничный вечер или заболевшего друга, мы пользуемся тем же даром, которым Билам злоупотребил. История о Баал Шем Тове учит, что благословение сильнее всего, когда оно исходит от того, кто научился отдавать, пусть и ценой.

Вы всегда желанные гости: приходите почувствовать дом молитвы и учебы. Приходите на Шаббат в Хабад Ламоринды в Лафайетте (звоните 925-384-7242) или на урок Тании по средам в 13:00 в доме раввина (позвоните, чтобы узнать адрес).

Частые вопросы

О чем недельная глава Балак?

Глава Балак (Бемидбар 22-25) рассказывает, как Балак, царь Моава, нанял пророка Билама проклясть Израиль, как ослица Билама увидела ангела и заговорила и как Билам вместо этого трижды благословил Израиль. Глава заканчивается падением народа в Шиттиме и тем, что Пинхас остановил мор.

Чему учит Ребе в главе Балак?

Талмуд объясняет, что «Как хороши шатры твои» относится к домам молитвы и учебы, а Раши указывает на личное пространство и уважение, которые делают дом святым. Ребе просил, чтобы каждый еврейский дом стал «малым Храмом» молитвы, изучения Торы и цдаки. Недельную главу найдите на странице главы.

В чем главный урок главы Балак?

Главный урок в том, что Б-г защищает еврейский народ, превращает проклятия в благословения, а наши дома и дома молитвы и учебы это благословение, которое остается. Читайте о шалом байт, чтобы узнать, как создать мирный еврейский дом.

Подробнее

← ChukatPinchas →

Каждую неделю, бесплатно

Получайте еженедельную рассылку

Время Шабата, ближайшие события, недельная глава за две минуты, статья для чтения, мицва и улыбка. Отписаться можно в любой момент.