5 Кислев 5787 · Субботние свечи пт, 20 нояб. 16:35 · Недельная глава Ваеце
Хабад Ламоринды

Учиться › Молитва и Тора › Молитва: первые шаги

Что значит "давнен"? Хасидский путь молитвы

Что значит "давнен"? Это слово на идише для еврейской молитвы. Что оно значит, как к ней подходит хасидское учение и как начать.

На этой странице · 2 мин. чтенияСлово и его значениеЧто входит в молитвуХасидский путь: молитва как связьКак выглядит молитваКак начать давнен

Давнен - слово на идише, означающее молитву в традиционном еврейском виде, по установленным молитвам сидура, молитвенника. Это слово употребляют для всех трех ежедневных молитв, утренней, дневной и вечерней, а также для молитв Шаббата и праздников.

Слово и его значение

"Давнен" - слово идиша, языка евреев Восточной Европы, и точного перевода на русский у него нет. На иврите молитва называется тфила (תְּפִלָּה), и в этом слове есть и оттенок соединения. Откуда происходит слово на идише, спорят, поэтому лучше не опираться на какое-то одно объяснение. Его используют как глагол, "Я иду давнен", и как существительное, "давнен".

Что входит в молитву

Молятся три раза в день: Шахарит утром, Минха днем и Маарив вечером, с добавлениями в Шаббат и праздники. Эти молитвы собраны в сидуре, название которого происходит от слова "порядок". В молитву входят:

Полную карту см. в статьях Утренняя служба и Ежедневные молитвы.

Хасидский путь: молитва как связь

Сосредоточенность — самая важная часть молитвы. Лучше сказать немного с вниманием, чем много без него, и молитва описывается как стояние перед царем: "знай, перед Кем ты стоишь". В этом суть хасидского подхода. Хасидское учение, включая Хабад-хасидут, подчеркивает, что молитва - больше, чем произнесение слов. Это миг связи с Б-гом. Хасидское учение побуждает уделить время размышлению о смысле молитв и о Том, к Кому мы обращаемся, чтобы молитва шла от сердца. Б-г и так знает наши нужды, а молитва помогает нам осознать, что все, что у нас есть, - от Него. Чтобы углубиться, читайте Кавана в молитве и Зачем молиться?

Молитвенник Хабада следует Нусах Ари: этот текст составил Алтер Ребе, рабби Шнеур-Залман из Ляд, основатель Хабада, по учению рабби Ицхака Лурии, Аризаля. Текст немного отличается от других молитвенников.

Как выглядит молитва

Как начать давнен

  1. Выберите одну короткую молитву, например Шма или Моде ани. См. Моде ани.
  2. Сначала прочтите смысл по-английски, чтобы сердце участвовало.
  3. Читайте медленно, помня, к Кому вы обращаетесь.
  4. Добавьте свои слова. См. Разговор с Б-гом своими словами.
  5. Приходите на службу и почувствуйте, как это среди других.

В Ламоринде: Хотите попробовать молиться вместе с общиной? Позвоните раввину Лабковскому: 925-384-7242, и мы вас тепло встретим.

Частые вопросы

Что значит "давнен"?

Давнен - молиться в традиционном еврейском виде, по сидуру. Это слово идиша.

"Давнен" - то же, что "молиться"?

Почти. "Молиться" - общее слово, а "давнен" обычно означает установленные молитвы сидура, хотя говорят и более вольно.

В чем хасидский путь молитвы?

В сосредоточенности и связи, в стоянии перед Б-гом с вниманием и сердечным смыслом. Сосредоточенность — самая важная часть молитвы.

Нужно ли давнен именно в синагоге?

Нет, но молитва в синагоге предпочтительнее, даже без миньяна. См. Молитва в одиночку дома.

Почему люди покачиваются, когда молятся?

Это распространенный обычай, и делают это по-разному. См. Шуклинг.

Можно ли давнен в Лафайетте, Мораге или Оринде?

Да. Позвоните раввину Лабковскому: 925-384-7242, чтобы узнать, что планируется.

Следующий шаг

Есть вопросы по теме или что-то на душе? Напишите лично раввину или ребецн, или позвоните 925-384-7242. · Эл. почта

Каждую неделю, бесплатно

Получайте еженедельную рассылку

Время Шабата, ближайшие события, недельная глава за две минуты, статья для чтения, мицва и улыбка. Отписаться можно в любой момент.