Учиться › Траур и память › Йорцайт и память

Открытие надгробия: еврейские обычаи и чего ожидать
Что такое открытие надгробия в еврейской традиции, когда ставят памятник, что на нем пишут и как провести простую церемонию у могилы.
Часть 32 из 40 · Когда мы теряем близкого: шаг за шагом
На этой странице · 2 мин. чтения
Зачем ставят надгробие?Когда проводят открытие надгробия?Что пишут на надгробииЦеремония открытия надгробияКамешек на памятьОткрытие надгробия - это короткая церемония на кладбище, во время которой памятник посвящают близкому человеку, обычно в течение первого года после его кончины. Родные и друзья собираются вместе, читают Псалмы, делятся воспоминаниями и снимают с памятника покрывало.
Зачем ставят надгробие?
Установка надгробия, которое на иврите называется мацева, - это древний еврейский обычай. Тора рассказывает, как Яаков поставил памятник на могиле своей жены Рахели (Берешит, 35:20). Надгробие отдает честь человеку, обозначает могилу, чтобы она не была забыта, и дает семье место, куда можно прийти и помолиться.
Сама церемония открытия надгробия - это более поздний обычай, но она стала значимым поводом еще раз собрать семью вместе.
Когда проводят открытие надгробия?
Обычаи различаются:
- Многие семьи ставят памятник после шлошим (30 дней) или примерно через 11 или 12 месяцев.
- Многие проводят открытие надгробия ближе к первому йорцайту.
- Ждать полный год не обязательно. Во многих общинах памятник ставят, как только он готов.
Как правило, открытие надгробия не проводят в Шабат, праздники, Рош Ходеш и некоторые другие дни. Попросите раввина помочь выбрать дату.
Что пишут на надгробии
Традиционное еврейское надгробие обычно включает:
- Ивритские буквы פ"נ вверху, что означает «здесь покоится».
- Еврейское имя человека и еврейское имя его отца. Подробнее в нашем руководстве о еврейских именах.
- Дату смерти по еврейскому календарю, а часто и даты по григорианскому календарю.
- Имя на английском языке.
- Буквы תנצב"ה внизу, сокращение слов «Да будет его (ее) душа вплетена в узел вечной жизни».
Часто добавляют короткую строку о человеке, например «любимая мама и бабушка». Оформление должно быть достойным и скромным. Мы с радостью поможем проверить текст на иврите до того, как его выгравируют, ведь ошибки потом трудно исправить.
Церемония открытия надгробия
Церемония проста и обычно занимает 15-30 минут:
- Псалмы. Родные и друзья читают избранные Тегилим (Псалмы).
- Слова памяти. Раввин или члены семьи делятся мыслями о человеке.
- Открытие памятника. С памятника снимают покрывало.
- Эль мале рахамим. Поминальная молитва о душе.
- Кадиш. Если присутствует миньян из десяти еврейских мужчин, скорбящие произносят Кадиш.
Камешек на память
Перед уходом многие кладут на надгробие маленький камешек. Этот обычай показывает, что кто-то приходил и что память о человеке живет, прочная и долговечная, как камень.
В Ламоринде: Планируете открытие надгробия? Позвоните раввину Лабковскому по телефону 925-384-7242. Мы поможем с надписью на памятнике и проведем проникновенную церемонию у могилы.
Почтите их память: спонсируйте Кидуш или пожертвуйте в их память. Спонсировать в честь или в память близкого человека →
Частые вопросы
Обязательно ли проводить открытие надгробия?
Важен сам обычай установки памятника. Официальная церемония не обязательна, но многим семьям она приносит утешение и чувство завершенности.
Можно ли провести открытие надгробия без раввина?
Да. Члены семьи могут читать Псалмы и делиться воспоминаниями. Раввин может помочь провести церемонию и проследить, чтобы молитвы были произнесены правильно, поэтому мы советуем вам обратиться к нам.
Кто должен присутствовать?
Обычно приходят близкие родственники и друзья. В отличие от похорон, открытие надгробия обычно проходит в узком кругу, а приглашения бывают личными.
Как одеться?
В уважительную, скромную одежду. Мужчины обычно надевают кипу.
Шаг за шагом · Часть 32 из 40
Когда мы теряем близкого: шаг за шагом
ДалееЙорцайт: как отмечать годовщину кончины близкого человекаЧто такое йорцайт, как узнать еврейскую дату, поминальная свеча, Кадиш и другие способы почтить память близкого.Все части (40)
- Когда близкий человек уходит: еврейский путеводитель по последним дням
- Кто-то только что умер: что делать в первые часы, еврейское руководство
- Нет денег на еврейские похороны? Помощь есть. Позвоните раввину
- Почему еврейское погребение так важно: смысл, заповедь и достоинство
- Анинут: время между смертью и погребением
- Почему евреи хоронят быстро: погребение в течение суток и допустимые отсрочки
- Покупка места на еврейском кладбище: что делает кладбище еврейским и что спросить
- Вскрытие и еврейский закон: что должны знать семьи
- Бальзамирование, прощание с открытым гробом: взгляд иудаизма, бережно
- Что такое тахара? Хевра кадиша и подготовка еврея к погребению
- Простой деревянный гроб и белые одежды: почему каждого еврея хоронят одинаково
- Что надеть на еврейские похороны и чего ожидать гостю
- Еврейские похоронные обычаи: что делать, когда уходит близкий человек
- Как написать и произнести надгробную речь на еврейских похоронах
- Крия: надрыв одежды, когда уходит близкий человек
- Трапеза утешения (Судат гавраа): первая еда скорбящих после похорон
- Кто садится на шиву? Кто считается скорбящим по еврейскому закону
- Шива: простое руководство для скорбящих и посетителей
- Как подготовить дом к шиве: практический список для семьи
- Шива и праздники: что меняется, если во время траура наступает праздник или Шаббат
- Как утешить скорбящих: что сказать и сделать после утраты
- Что принести в дом шивы: еда, доброта и присутствие, а не цветы
- Как написать еврейское соболезнование: что говорить и чего не говорить
- Кадиш скорбящего: смысл, когда его читают и кто его читает
- Шлошим: 30 дней траура после похорон
- Год траура по родителю в иудаизме
- Траур и торжества: свадьбы, вечеринки и музыка в год траура
- Потеря мужа или жены: еврейский путеводитель по первым дням и году после
- Когда умирает ребёнок: еврейское утешение и траур для родителей
- Потеря родителя: еврейская мудрость и утешение для сыновей и дочерей
- Надпись на еврейском надгробии: еврейское имя, даты и символы
- Открытие надгробия: еврейские обычаи и чего ожидать
- Йорцайт: как отмечать годовщину кончины близкого человека
- Первый йорцайт: как отметить год после утраты
- Памятная табличка в синагоге: как почтить память близкого человека
- Изучение Торы в память о близком человеке
- Дар в память о близком: цдака в йорцайт и для души дорогого человека
- Изкор: еврейская поминальная молитва и когда ее читают
- Эль малэй рахамим: еврейская поминальная молитва, ее смысл и когда ее читают
- Посещение еврейской могилы: когда приходить и что говорить
Есть вопросы по теме или что-то на душе? Напишите лично раввину или ребецн, или позвоните 925-384-7242. · Эл. почта
Читать дальше
Еврейские похоронные обычаи: что делать, когда уходит близкий человекБережное руководство по еврейским похоронным обычаям: первые шаги, тагара, погребение, церемония и как поддержать скорбящую семью.Читать дальше →