Учиться › Жизненный цикл › Брит, имя для младенца и опшерин

Симхат бат: праздник и наречение имени девочки
Как еврейской девочке дают имя при чтении Торы, праздник с кидушем, выбор её еврейского имени и как раввин может помочь всё устроить.
Часть 12 из 15 · Новорожденный шаг за шагом
На этой странице · 2 мин. чтения
Наречение имени при чтении ТорыПраздникВыбор еврейского имениЧем мы можем помочьМазл тов! Новорождённая дочь - большое благословение. Симхат бат означает «радость о дочери», и так многие семьи называют праздник в честь девочки. Суть его проста: она получает своё еврейское имя при чтении Торы, а родные и друзья разделяют радость.
Наречение имени при чтении Торы
По традиции еврейской девочке дают имя в синагоге, когда читают Тору. Её отец получает алию к Торе, и после его отрывка произносят особую молитву, «Ми шеберах», за мать и ребёнка, и впервые объявляют еврейское имя девочки.
- Когда: Тору читают в Шабат утром, в понедельник и четверг утром, в Рош Ходеш и в праздники. По обычаю Хабада девочке дают имя как можно скорее, при первом чтении Торы после её рождения.
- Кто должен присутствовать: отец. Мать и малышка часто ещё восстанавливаются дома, и это нормально.
- Если отец не может прийти, раввин может устроить наречение имени иначе.
Подробнее читайте в нашем руководстве о наречении имени.
Праздник
Многие семьи празднуют кидушем после наречения имени или встречей дома, когда мать и малышка будут готовы. Для девочки нет установленной церемонии, как брит-мила для мальчика, поэтому обычаи очень разные. У сефардских семей есть прекрасная традиция, которая называется зевед а-бат. Некоторые семьи говорят несколько слов об имени, рассказывают, почему выбрали его, или дают цдаку в честь малышки.
Что бы вы ни выбрали, главное - радость. Вы можете спонсировать кидуш, чтобы отпраздновать вместе с общиной.
Выбор еврейского имени
Еврейская традиция учит, что, давая имя ребёнку, родители получают искру пророчества. Многие семьи:
- Называют в честь любимого родственника, часто того, кого уже нет в живых (ашкеназский обычай), или того, кто жив (сефардский обычай).
- Выбирают имя из Торы или еврейской истории, например Сара, Ривка, Рахель, Лея, Мирьям, Эстер или Хана.
- Ищут значение, до которого, как они надеются, она дорастёт.
Идеи смотрите в разделах еврейские имена для детей и еврейские имена. Раввин с радостью всё обсудит и поможет с написанием имени на иврите.
Чем мы можем помочь
Раввин Лабковский с радостью устроит наречение имени у Торы, поможет выбрать имя и правильно написать его на иврите и обсудит с вами праздник. Смотрите также новорождённый в семье о других способах, которыми мы помогаем молодым семьям. Когда девочке дадут имя, вы можете добавить её еврейское имя и день рождения в свой аккаунт, чтобы получать напоминания о её еврейском дне рождения.
В Ламоринде: У вас родилась дочь в Лафайетте, Мораге или Оринде? Мазл тов! Позвоните раввину Исроэлю Лабковскому по телефону 925-384-7242, чтобы устроить наречение имени у Торы.
Частые вопросы
Когда дают имя еврейской девочке?
При чтении Торы, когда её отец получает алию к Торе. По обычаю Хабада это делают при первом чтении Торы после её рождения.
Должна ли мать присутствовать при наречении имени?
Нет. К Торе вызывают отца; мать и малышка часто ещё восстанавливаются дома.
Есть ли установленная церемония для симхат бат?
Нет. Главное - наречение имени у Торы. Семьи празднуют по-разному, например кидушем или встречей дома.
Можно ли дать девочке имя позже?
Да. Если ей не дали имя вскоре после рождения, это можно сделать в любое время. Позвоните раввину, чтобы всё устроить.
Шаг за шагом · Часть 12 из 15
Новорожденный шаг за шагом
ДалееИмя для еврейского ребенка: как и когда его даютКак еврейский ребенок получает еврейское имя, когда девочке дают имя у Торы и как семьи выбирают имя со смыслом.Все части (15)
- Беременность в иудаизме: обычаи, молитвы и подготовка к родам
- Роды: еврейские обычаи, молитвы и роды в Шаббат
- Еврейские имена для детей: как выбрать еврейское имя для малыша
- Ивритские имена для девочек: значения и как выбрать
- Назвать ребенка в честь родственника: обычаи ашкеназов и сефардов
- Шалом захар: встреча новорождённого мальчика в пятницу вечером
- Готовимся к бриту: пошаговое руководство для молодых родителей
- Когда брит откладывают: желтуха, здоровье и новая дата
- Sandek, Kvater and the Honors at a Bris: Who Does What
- Брит-мила: простое руководство по еврейскому обрезанию
- На брите в гостях: чего ожидать, что надеть и что сказать
- Симхат бат: праздник и наречение имени девочки
- Имя для еврейского ребенка: как и когда его дают
- Пидьон а-бен: выкуп первенца
- Опшерниш: первая стрижка еврейского мальчика в три года
Есть вопросы по теме или что-то на душе? Напишите лично раввину или ребецн, или позвоните 925-384-7242. · Эл. почта
Читать дальше
Ивритские имена для девочек: значения и как выбратьСписок красивых еврейских имён для девочек с ивритским написанием и значением, обычаи наречения и как дают имя девочке. Спросите Хабад Ламоринды.Читать дальше →