Учиться › Еврейские идеи › Иврит, идиш и еврейские символы

Что значит "мазл тов"? Удача, мазаль и астрология в иудаизме
Что значит мазл тов? Взгляд иудаизма на удачу, мазаль и астрологию, почему Израиль выше звёзд и как заповеди и молитва всё меняют. Поделитесь радостью.
На этой странице · 2 мин. чтения
Что значит мазаль"У Израиля нет мазаля"Верят ли евреи в астрологию?Как "изменить мазаль"Следующий шагМазл тов (מַזָּל טוֹב) это поздравление на иврите, буквально "хорошая судьба" или "добрый знак". Еврейская традиция учит, что мазаль это духовный канал, по которому свыше течёт благословение, но и что еврей не заточён в плен звёзд.
Что значит мазаль
Слово мазаль связано и с "созвездием", и с тем, что "стекает" сверху. Когда мы говорим "мазл тов" на рождение, свадьбу или бар-мицву, мы желаем, чтобы добро текло к человеку, и говорим: "мы рады за тебя". Такие выражения собраны в еврейских фразах.
"У Израиля нет мазаля"
Талмуд рассказывает, что Авраам, знавший астрологию, увидел по звёздам, что у него не будет детей. Б-г вывел его наружу и сказал, по сути, что он выше звёзд. Из этого мудрецы вывели: "У Израиля нет мазаля", то есть судьбу еврея не решают звёзды (Шабат 156а). Наши поступки, молитвы и заповеди могут изменить происходящее. Эта мысль сочетается со свободой выбора и личным Б-жественным провидением.
Верят ли евреи в астрологию?
В еврейских источниках есть разные мнения. Некоторые великие мудрецы считали, что звёзды влияют на мир. Рамбам решительно отвергал астрологию как ложную и запрещал полагаться на неё. Тора запрещает гадание и велит быть цельными с Б-гом (Дварим 18:10-13). На практике евреи не принимают решений по гороскопу. Многие любопытны, и распространённый компромисс считать астрологию в лучшем случае развлечением. По конкретному случаю спросите раввина.
Интересно, что у еврейских месяцев есть традиционные знаки, например рыбы для адара, но это символика календаря, а не способ предсказания.
Как "изменить мазаль"
Еврейская традиция учит: даже когда над человеком нависло тяжёлое решение, изменить его могут три вещи: молитва, цдака и добрые дела. Поэтому мы читаем Теилим за нуждающихся и щедро даём цдаку. Другой обычай это дурной глаз: мы не хвастаемся и добавляем благословение. Это о смирении и доверии Б-гу, а не о суеверии.
Следующий шаг
- Прочтите о еврейских фразах, чтобы узнать другие пожелания.
- Узнайте о дурном глазе.
- Поделитесь радостью с общиной на Доска общины, и пусть Хабад Ламоринды в Лафайетте поможет отпраздновать: 925-384-7242.
В Ламоринде: Есть повод для радости? Поделитесь своим "мазл тов" с общиной на /community или позвоните: 925-384-7242.
Частые вопросы
Что значит "мазл тов"?
"Мазл тов" значит "хорошая судьба" или "поздравляю". Это пожелание, чтобы благословение текло к человеку.
Что такое мазаль в иудаизме?
Мазаль это духовный поток благословения и судьбы свыше. Евреи верят, что наши поступки и молитвы могут на него влиять.
Верят ли евреи в удачу?
Иудаизм видит в событиях Б-жественное руководство, а не случайную удачу, и учит, что наши поступки важны. См. хашгаху пратит.
Разрешена ли астрология в иудаизме?
Тора запрещает гадание, а Рамбам отвергал астрологию. Евреи не принимают решений по гороскопам. По конкретным вопросам спросите раввина.
Есть ли еврейский зодиак?
У еврейских месяцев есть традиционные знаки, например рыбы для адара, но это календарные символы, а не средство предсказывать будущее.
Где отпраздновать радостное событие в Лафайетте, Мораге или Ориндае?
Хабад Ламоринды в Лафайетте будет рад отпраздновать с вами. Позвоните 925-384-7242, чтобы узнать, что запланировано.
Есть вопросы по теме или что-то на душе? Напишите лично раввину или ребецн, или позвоните 925-384-7242. · Эл. почта
Читать дальше
Распространенные выражения на иврите и идише и когда их говоритьПовседневные еврейские выражения: Шабат шалом, Мазл тов, Барух Ашем, Бе-эзрат Ашем, Рефуа шлема, Лехаим, Шана това и другие.Читать дальше →