5 Кислев 5787 · Субботние свечи пт, 20 нояб. 16:35 · Недельная глава Ваеце
Хабад Ламоринды

Учиться › Молитва и Тора › Синагога и богослужения

Кто что делает в синагоге: раввин, габай, хазан и чтец Торы

Кто такой габай? Хазан? Баал-корэ? Простое руководство о том, кто что делает в синагоге, и как новичку получить почетную роль.

На этой странице · 2 мин. чтенияРаввин: учитель и наставникГабай: тот, кто ведет службуХазан или шалиах цибур: ведущий молитвуБаал-корэ: чтец ТорыДругие почетные ролиЕсли вам предложили почетную роль

В синагоге раввин учит и наставляет общину, габай (גבאי) организует молитву и распределяет почетные роли, хазан (חזן) ведет молитву, а баал-корэ (בעל קורא) читает Тору. Большинство этих обязанностей выполняют добровольцы из общины, и впервые пришедшему обычно можно получить небольшую почетную роль, если он захочет.

Раввин: учитель и наставник

Раввин - это духовный наставник общины, который нередко произносит проповеди и ведет занятия. Ребецен, жена раввина, тоже играет руководящую роль в общине. Раввин не священник и не стоит между вами и Б-гом. Он учитель, который отвечает на вопросы о еврейском законе и жизни, и именно к нему обращаются с вопросами по конкретному случаю. См. Кто такой раввин?.

Габай: тот, кто ведет службу

Слово «габай» часто переводят как «смотритель». Габай помогает организовывать и вести дела синагоги. На практике во многих синагогах он:

Если не знаете, где сесть или что делать, спросите его. Обязанности габая различаются в разных общинах, поэтому спросите раввина, как это устроено в конкретном месте.

Хазан или шалиах цибур: ведущий молитву

Хазан (его называют также шалиах цибур, «посланник общины») ведет молитву вслух. В большинстве ортодоксальных общин хазан доброволец из прихожан, хотя некоторые общины нанимают профессионального кантора. Он читает вслух начало и конец молитв, а когда есть миньян из десяти, некоторые молитвы принадлежат ему: Борху, Кадиш и повторение Амиды. По закону ведет мужчина старше возраста бар-мицвы, а община отвечает «Амен». Прочитайте как вести молитву и миньян.

Баал-корэ: чтец Торы

Баал-корэ («мастер чтения») читает недельную главу из свитка Торы, в котором нет огласовок и знаков препинания, особым напевом. Это требует тщательной подготовки. Он читает, пока почетный гость, вызванный к Торе, стоит рядом и произносит благословения до и после. Подробнее: чтение Торы и недельная глава.

Другие почетные роли

Если вам предложили почетную роль

Если габай предлагает вам роль, можно принять или вежливо отказаться. Никто не ждет, что новичок знает всё. Скажите габаю или раввину, что вы здесь впервые, и вам подскажут, где стоять и что говорить. Робкий новичок может просто сказать раввину или прихожанину, что это его первый визит. Для еврейского имени и благословений попросите карточку с транслитерацией. Прочитайте первый визит в синагогу и что такое синагога. В Лафайетте, Мораге и Оринде позвоните 925-384-7242, чтобы узнать, какие молитвы запланированы, и задать любой вопрос.

В Ламоринде: Интересно, каково участвовать в молитве? Позвоните раввину Лабковскому: 925-384-7242, он с радостью проведет вас по ней.

Частые вопросы

Кто такой габай в синагоге?

Габай организует молитву и распределяет почетные роли, его часто переводят как «смотритель». Роль различается от синагоги к синагоге.

Что делает хазан?

Хазан ведет общину в молитве, читает вслух ключевые части и представляет общину. В большинстве ортодоксальных синагог он доброволец из прихожан.

Кто такой баал-корэ?

Баал-корэ тот, кто читает Тору вслух из свитка по традиционному напеву.

Кто ведет молитву в синагоге?

Молитву ведет хазан, габай организует, а раввин учит и наставляет. Разные части молитвы могут вести разные люди.

Может ли новичок получить почетную роль?

Да, часто. В Хабаде Ламоринды гостям охотно предлагают почести, например вызов к Торе или открытие ковчега: просто попросите или позвоните 925-384-7242. Скажите габаю или раввину, что вы здесь впервые, и они проведут вас.

Раввин это то же самое, что священник?

Нет. Раввин учитель и наставник в законе, а не посредник между вами и Б-гом.

Следующий шаг

Есть вопросы по теме или что-то на душе? Напишите лично раввину или ребецн, или позвоните 925-384-7242. · Эл. почта

Каждую неделю, бесплатно

Получайте еженедельную рассылку

Время Шабата, ближайшие события, недельная глава за две минуты, статья для чтения, мицва и улыбка. Отписаться можно в любой момент.