לימוד › שבת וחגים › חנוכה מחוץ לבית

חנוכה למשפחות יהודיות דוברות רוסית: מזכרונות נסתרים להדלקה בגלוי
חנוכה למשפחות יהודיות מברית המועצות לשעבר: סיפור על חנוכייה שהודלקה בכלא סובייטי, איך מדליקים היום, וקבלת פנים ברוסית בלמורינדה.
בעמוד זה · 2 דקות קריאה
חנוכייה במקום שבו אסור היהמדליקים בגלוי, היוםהופכים את זה למסורת המשפחה שלכםאתם מוזמנים בלמורינדהעבור משפחות יהודיות מרוסיה, אוקראינה, בלארוס ושאר ברית המועצות לשעבר, חנוכה יכולה להיות חג של זיכרון כמו של אור: במשך דורות רבים לא יכלו להדליק חנוכייה בגלוי, והיום אפשר להניח אחת בחלון בלאפייט, מוראגה או אורינדה. חב"ד למורינדה מקבלת בברכה משפחות דוברות רוסית, והאתר הזה זמין ברוסית.
חנוכייה במקום שבו אסור היה
במשך רוב המאה העשרים, השלטון הסובייטי הרתיע מדת, ופעילות יהודית נענשה לעיתים קרובות. למרות זאת, יהודים שמרו על היהדות בסתר, כפי שמוסבר ביהדות מאחורי מסך הברזל. משפחות רבות באיסט ביי הן ילדיהם ונכדיהם של אותם אנשים.
מסופר על ר' בערקע חן, חסיד חב"ד מסור, שנכלא בכלא סובייטי לאחר שניסה לחצות את הגבול. אסירים נחקרו, והחזקת כל חפץ אסור עלולה הייתה להביא אישום חמור. כשחנוכה התקרבה, דאג איך להשיג גפרורים, פתילות ושמן. שותף לתא, שאינו יהודי, שאל מה הוא צריך. ממה שהיה לו, הכין האיש חנוכייה מחצי בצל, השתמש בחמאה ממנת האוכל שלו כשמן, ושלף חוטים מהמדים כפתילות. לצורך להבה, שפשף חוטים על רצפת האבן בסוליית נעל עד שהתחילו לעשן. ר' בערקע קרא לזה "נס החנוכה האישי שלי".
הסיפור מזכיר לנו שהרצון להדליק נר חנוכה (חֲנֻכָּה) חזק מהפחד, ושטוב לב מגיע ממקומות מפתיעים. הוא עשוי להזכיר גם לחישה של סבתא, נר בפינה נסתרת, או חג שנזכר רק בחלקים.
מדליקים בגלוי, היום
רעיון חנוכה הוא פרסום הנס, ולכן החנוכייה נועדה להיראות. כאן בקליפורניה אפשר להציב אותה בחלון או בפתח, לעיני כל. ב-1973 השיק הרבי מבצע להוציא את חנוכה מהבית אל החיים הציבוריים, ומאז התפשטו חנוכיות פומביות לכיכרות עיר בערים רבות. ללאפייט יש משלה, בLight Up Lafayette.
איך מדליקים, בקצרה:
- מציבים שמונה נרות בשורה בגובה אחיד, ותשיעי, השמש, בנפרד.
- מדליקים את השמש, אומרים את הברכות, ואז מדליקים קודם את הנר החדש וממשיכים משמאל לימין.
- שרים ויושבים ליד הנרות כחצי שעה.
השלבים המלאים והברכות נמצאים באיך מדליקים את החנוכייה, והנרות של הלילה מראה את הסדר. אל תדאגו אם מעולם לא עשיתם זאת. אנשים רבים מדליקים לראשונה כמבוגרים. אם לא הדלקתם בעבר, שאלה קצרה לרב תתקבל בברכה.
הופכים את זה למסורת המשפחה שלכם
- ספרו את הסיפור ברוסית. ספרו לילדים ולנכדים מה המשפחה שלכם זוכרת. קראו יחד את סיפור חנוכה.
- שמרו על המאכלים שלכם, והוסיפו לביבות. מאכלים מטוגנים מזכירים את נס השמן. ראו מאכלי חנוכה.
- תנו גלט, ולמדו את הילדים לתת מעט לצדקה. ראו גלט.
- הזמינו את הדור המבוגר. סבא או סבתא שהדליקו בסתר עשויים להרגיש משהו מיוחד כשהם רואים ילד מדליק בגלוי. ראו כיבוד זקנים.
- תנו שם לעבר. אם גיליתם סיפור משפחתי, רשמו אותו. שאלו את הרב אם תרצו ללמוד עוד על השורשים היהודיים של משפחתכם.
אתם מוזמנים בלמורינדה
חב"ד למורינדה מקבלת יהודים מכל רקע, בלי חברוּת ובלי מבחן. כל האתר הזה, כולל המידע על חנוכה, ניתן לקריאה ברוסית: לחצו RU בראש כל עמוד. אפשר לקרוא עוד ביהודים דוברי רוסית בלמורינדה.
בואו לLight Up Lafayette ביום ראשון, 6 בדצמבר, ב-4:00 אחר הצהריים בלאפייט פלאזה פארק, חינם ופתוח לכולם, עם גשם גלט, משחק סביבון ענק, סופגניות וקקאו חם. לשאלות, התקשרו לרב לבקובסקי 925-384-7242.
בלמורינדה: משפחות דוברות רוסית בלאפייט, מוראגה ואורינדה מתקבלות בחום. האתר זמין ברוסית; התקשרו 925-384-7242 או ראו /events.
שאלות נפוצות
איך יהודים דוברי רוסית חוגגים חנוכה?
מדליקים חנוכייה בכל אחד משמונת הלילות, עם ברכות, שרים, אוכלים מטוגנים ונותנים גלט וצדקה, כמו יהודים בכל העולם. משפחות מוסיפות את הזכרונות והסיפורים שלהן.
יש מידע על חנוכה ברוסית?
כן. כל האתר זמין ברוסית. לחצו RU בראש כל עמוד, כולל המדריכים על חנוכה.
אפשר להדליק חנוכייה אם לא עשיתי זאת בילדותי?
כן. יהודים רבים מברית המועצות לשעבר מדליקים לראשונה כמבוגרים. זו מצווה לכל יהודי, ואין צורך בניסיון. קראו איך מדליקים את החנוכייה או שאלו את הרב.
יש אירוע חנוכה למשפחות ליד לאפייט, מוראגה ואורינדה?
הדלקת החנוכייה הגדולה של חב"ד למורינדה, Light Up Lafayette, ביום ראשון, 6 בדצמבר 2026, ב-4:00 אחר הצהריים בלאפייט פלאזה פארק. היא חינם ופתוחה לכולם. ראו אירועים.
מה סיפור חנוכה?
חנוכה מזכירה את ניצחון החשמונאים על שלטון שאסר את החיים היהודיים, ואת השמן שנמשך שמונה ימים בבית המקדש. ראו סיפור חנוכה.
את מי אפשר לשאול על השורשים היהודיים של המשפחה?
הרב לבקובסקי ישמח לשוחח באופן פרטי וללא שיפוטיות. התקשרו 925-384-7242 או השתמשו בלדבר עם הרב.
עושים את הצעד הבא
- קראו יהודים דוברי רוסית בלמורינדה ויהדות מאחורי מסך הברזל.
- הירשמו לLight Up Lafayette והביאו את ההורים או הסבים.
- התקשרו 925-384-7242 כדי להגיד שלום ולשאול את שאלותיכם.
שאלות על הנושא, או משהו שמעסיק אתכם? כתבו לרב או לרבנית באופן פרטי, או התקשרו 925-384-7242. · אימייל
לקריאה הבאה
יהודים דוברי רוסית בלאפייט, מוראגה ואורינדה: בית יהודי חםיהודים דוברי רוסית בלאפייט, מוראגה, אורינדה והסביבה מוזמנים בחום לחב״ד למורינדה: שבת, חגים, אירועי חיים ואתר ברוסית.לקריאה הבאה ←