5 Кислев 5787 · Субботние свечи пт, 20 нояб. 16:35 · Недельная глава Ваеце
Хабад Ламоринды

Истории и анекдоты › Еврейские анекдоты

Профессор философии приехал читать лекцию в Китай и взял переводчика. «Останавливаться после каждой фразы?» — спросил тот. «Нет, — сказал профессор. — Когда я покачаю головой, тогда остановитесь». Профессор говорил пятнадцать минут. Переводчик произнёс четыре слова по-китайски. Через пятнадцать минут ещё четыре. И так снова и снова, пока лекция не закончилась и зал не опустел. Профессор в изумлении спросил: «Как вы так кратко пересказали всё сказанное?» «Просто, — ответил переводчик. — Через пятнадцать минут я сказал: „Он не сказал ничего нового“. Потом: „Всё ещё ничего нового“. Потом: „Не думаю, что он скажет что-то новое“. А в конце: „Я был прав“».

Ничего нового

Источник: Из коллекции историй рава Лабковски

Еще: еврейские анекдоты

Читать об этом подробнее

Все истории и анекдоты

Каждую неделю, бесплатно

Получайте еженедельную рассылку

Время Шабата, ближайшие события, недельная глава за две минуты, статья для чтения, мицва и улыбка. Отписаться можно в любой момент.