5 Кислев 5787 · Субботние свечи пт, 20 нояб. 16:35 · Недельная глава Ваеце
Хабад Ламоринды

Недельная глава Торы ›

Недельная глава Микец

Берешит (Бытие) · Genesis 41:1-44:17

Недельная глава Микец מקץ

Фараону снятся семь тучных коров, которых поглощают семь тощих, и семь полных колосьев, которых поглощают семь тощих колосьев. Никто не может истолковать сны, пока виночерпий не вспоминает о Йосефе. Приведенный из темницы, Йосеф говорит фараону, что толкование не от него, ответ даст Б-г. За семью годами изобилия последуют семь лет голода, и Йосеф советует запасать зерно в хорошие годы. Фараон назначает Йосефа вторым после себя. Йосеф женится на Аснат, и у него рождаются два сына, Менаше и Эфраим. Когда наступает голод, братья Йосефа приходят купить еды. Йосеф узнает их, а они его нет. Он обвиняет их в шпионаже, задерживает Шимона и требует привести младшего брата Биньямина. Яаков неохотно отпускает Биньямина после того, как Йеуда ручается за него. Йосеф принимает братьев, затем велит спрятать свою серебряную чашу в мешке Биньямина и объявляет, что Биньямин останется у него рабом.

Урок на сегодня

Стоя перед самым могущественным правителем мира, когда решалась его свобода, Йосеф сказал: не я, Б-г даст ответ. Он не приписал себе свой дар. Ребе учил, что истинная скромность не в том, чтобы принижать свои таланты, а в том, чтобы знать, откуда они. Понимание того, что наши способности даны Б-гом, позволяет использовать их полностью и уверенно, и использовать во благо других, как Йосеф, который накормил целую страну в годы голода.

Учение РебеИсторияИдеи для субботнего столаЭссе

Учение Ребе

Ребе учит, что настоящая тшува, возвращение к правильному пути, начинается со свободного выбора: я это сделал, и я выбираю измениться.

Ребе начинает с вопроса. Спустя годы молчания братья Йосефа наконец признают свою вину за то, что продали его. И именно в этот момент Реувен говорит: «Разве я не говорил вам: не грешите против мальчика? Вы не послушали, и вот кровь его взыскивается». Зачем Реувен добавляет боли тем, кто и так полон раскаяния?

Ребе объясняет, что слова братьев были больше, чем согласие с наказанием. Это был акт тшувы, и Реувен, первым открывший этот путь, показал, что нужно для настоящей тшувы. Ребе указывает на Рамбама, который включает законы о свободе выбора в законы о тшуве. Отсюда два вывода. Во-первых, раскаяние, навязанное трудностями, подлинно, но это еще не выбор. Страдание смиряет человека, но не доказывает, что он решил вернуться, а перемена, вызванная только внешним давлением, может исчезнуть, когда давление прекратится. Во-вторых, настоящая тшува означает ясно увидеть, что ко злу привело мое собственное решение, даже если обстоятельства повлияли, ведь у меня всегда была сила сказать «нет». Реувен напомнил братьям, что их поступок был сознательным и что с ним нужно разобраться ради него самого, а не только из-за бед, которые он принес.

Ребе добавляет обнадеживающую мысль. Свободный выбор исходит из очень глубокого места души, и в тшуве он сияет ярче всего: даже тот, кто чувствует себя далеким, может выбрать приблизиться снова. Ребе связывает это с Ханукой, праздником света, рождающегося из тьмы.

Что это значит для нас: не ждать кризиса и не останавливаться на сожалении о последствиях. Честно спросить себя: «Я ли это выбрал?», и затем выбрать иначе, потому что мы этого хотим.

История

Известный правдивый рассказ принадлежит С. Б. Унсдорферу, пережившему Катастрофу и поселившемуся потом в Лондоне; он рассказал его в своих воспоминаниях «Желтая звезда». В декабре 1944 года он был узником Нидер-Оршеля, подлагеря принудительного труда при Бухенвальде. Около пятнадцати мужчин молились вместе между нарами утром и вечером. Они были голодны, замерзли и были сломлены, и Унсдорфер хотел отметить Хануку, чтобы поднять им дух.

Мужчины бросили жребий, распределяя задачи. Один убедил враждебного мастера, что их станку нужна регулярная смазка, и им разрешили держать в ящике с инструментами маленькую банку машинного масла. Унсдорфер налил масло в половинку банки из-под ваксы и сделал фитиль из ниток своего тонкого одеяла. Спичек не было. Старший за столом попросил соседей оставить часть супа, и суп обменяли на сигарету. За сигарету повар лагеря одолжил коробок спичек, не задавая вопросов.

В первую ночь Хануки Унсдорфер зажег маленькую лампу под нарами и произнес благословения. Другие узники тихо собрались, пели старые песни и вспоминали свои дома. Потом вошел охранник, принюхался и начал обыскивать нары, крича: «Здесь воняет маслом».

В этот миг завыли сирены воздушной тревоги, и в лагере погас свет. Узники по правилам должны были бежать на плац. Унсдорфер потушил огонь ботинком и вынес свою ханукию наружу. Под гул бомбардировщиков он еще раз произнес благословения, благодаря Б-га за спасение.

Эти люди выбрали принести немного света в очень темное место, хотя никто не заставлял их.

Идеи для субботнего стола

  • Спросите каждого: что одно вы сделали на этой неделе по собственному выбору и что одно сделали «потому что так все делают»? Чем отличаются ощущения?
  • Обсудите: почему перемена, пришедшая из нашего собственного решения, держится дольше, чем та, что пришла под давлением?
  • Детям: если вы сказали «прости» только потому, что вас поймали, это то же самое, что «прости» от сердца? Как это понять?
  • Поговорите о Реувене: бывает ли добротой сказать трудную правду в грустный момент? Как сказать ее мягко?
  • Взрослым: есть ли небольшая привычка, которую можно взять на себя на этой неделе просто потому, что вы хотите, без чьей-либо просьбы?
  • Зажгите свечу на столе и спросите: «Где один маленький свет мог бы помочь прямо сейчас?»

Эссе

Большинство из нас знают, каково это, когда тебя поправляют. Родитель, начальник или друг говорит, что мы сделали не так, а мы киваем и обещаем исправиться. Иногда мы действительно так думаем. Но часто обещание тает через несколько дней, когда давление исчезает.

Учение Ребе о главе Микец объясняет почему. Когда перемена приходит только снаружи, от страха, стыда или последствий, она длится лишь пока действует внешняя сила. Реувен хотел, чтобы братья дошли до чего-то более глубокого, до решения, которое по-настоящему их собственное. Это мягкая, но требовательная мысль: никто не может сделать тшуву вместо нас, и никто не может ее у нас отнять.

Это добрая весть. Если я знаю, что сила выбрать правильно всегда была во мне, я не пленник своих привычек, воспитания или ошибок. Ребе учит, что сила свободного выбора достигает самой глубокой части души. Значит, тот, кто чувствует себя далеким от еврейской жизни, от друга или от своего лучшего «я», все равно может сделать один настоящий шаг к возвращению.

Это и от нас кое-что требует, как от друзей, родителей и учителей. Наказание и давление могут остановить поступок, но не создают решения. Помогает честный и доброжелательный разговор, который указывает человеку на его собственный выбор, как это сделал Реувен, и затем дает ему этот выбор сделать.

Для себя практика проста. В конце дня уделите две тихие минуты. Спросите: «Где я сделал то, чем не горжусь, и какая часть этого была моим выбором?» Не чтобы чувствовать вину, а чтобы ясно видеть. Затем выберите одну маленькую вещь, которую завтра сделаете иначе, и сделайте ее, потому что хотите. Ребе связывает это с огнями Хануки, который сияет ярче всего там, где ночь темнее всего.

Если вы хотите провести Шаббат в теплой общине, добро пожаловать в Хабад Ламоринды в Лафайетте. Позвоните по телефону 925-384-7242 или узнайте о занятии по Тании по средам в 1:00 дня дома у раввина (позвоните, чтобы узнать адрес).

Частые вопросы

О чем недельная глава Микец?

Глава Микец (Берешит 41:1-44:17) рассказывает, как Йосеф толкует сны фараона, становится управляющим запасами хлеба в Египте и встречает своих братьев, пришедших купить зерно. Она заканчивается серебряным кубком, найденным в мешке Биньямина. Больше об этой истории читайте в руководстве Йосеф и его братья.

Чему учит Ребе в главе Микец?

Ребе учит, что настоящая тшува исходит из свободного выбора, а не из внешнего давления, и что мы должны честно увидеть: ко злу привело наше собственное решение. Подробнее в руководстве о тшуве.

В чем главный урок главы Микец?

Главный урок в том, что у нас всегда есть сила выбирать и что рост, который мы выбираем сами, самый прочный. Найдите главу этой недели и многое другое на странице недельной главы или посмотрите время Шаббата и события недели.

Подробнее

← VayeshevVayigash →

Каждую неделю, бесплатно

Получайте еженедельную рассылку

Время Шабата, ближайшие события, недельная глава за две минуты, статья для чтения, мицва и улыбка. Отписаться можно в любой момент.