Учиться › Еврейские идеи › Цдака: как и зачем давать

Образец формулировок завещания для юриста: дар Хабаду Ламоринды
Образец текста для завещания и траста, который адаптирует юрист: сумма, процент, всё имущество, акции или посвящение Хабаду Ламоринды.
На этой странице · 5 мин. чтения
Данные, которые нужны юристуТри вещи, которые стоит знать заранееСоставьте свою формулировкуОбразцы пунктов для завещания или живого трастаФормы получателей, акции и донорские фондыСообщите нам, если хотитеЧтобы оставить дар Хабаду Ламоринды в завещании или трасте, юрист указывает название «Chabad of Lamorinda», адрес 3477 Golden Gate Way, Lafayette, California 94549 и налоговый номер (EIN) 47-4642750 и описывает дар: сумму, процент, всё имущество, акции или посвящение. Ниже — образец текста, который юрист может адаптировать. Это образец, а не юридическая или налоговая консультация, и раввин Исроэль Лабковский с радостью обсудит всё с вами.
Данные, которые нужны юристу
- Название: Chabad of Lamorinda
- Адрес: 3477 Golden Gate Way, Lafayette, California 94549
- Статус: освобождённая от налогов организация по разделу 501(c)(3) Налогового кодекса США
- Налоговый номер (EIN): 47-4642750
Это те же данные, что на нашей странице о наследии. «Chabad of Lamorinda» — название для завещаний, трастов и форм назначения получателей; при составлении документа юрист должен уточнить точное юридическое название и организационную форму.
Три вещи, которые стоит знать заранее
- Можно оставить сколько хотите, даже всё имущество. Предел в пятую часть действует при жизни, а не после смерти, поэтому Хабаду Ламоринды можно оставить всё имущество целиком. См. Сколько оставить на цдаку в завещании?.
- Дар-наследие засчитывается как маасер, десятая часть дохода, отдаваемая на цдаку. См. Маасер.
- Дар может носить имя. Хабад Ламоринды с радостью предлагает возможности посвящения, например посвятить комнату или памятную табличку в синагоге. Посоветуйтесь с раввином, прежде чем вписывать посвящение в завещание, чтобы его можно было согласовать заранее.
Составьте свою формулировку
Выберите вид дара и заполните пропуски: текст появляется по мере ввода. Сохраните его для себя (скопируйте, скачайте или распечатайте) или отправьте раввину. В любом случае ваш юрист должен его проверить.
Ваша формулировка
Это образец на английском языке, который ваш юрист адаптирует. Это не юридическая и не налоговая консультация. Пропуски (________) заполняете вы или ваш юрист.
Или сообщите раввину
Сообщать раввину или нет, решаете только вы. Это ни к чему не обязывает, и ваше сообщение получит только раввин. Поле ниже заполняется вашей формулировкой по мере ввода; вы можете её изменить.
Образцы пунктов для завещания или живого траста
Пункты оставлены на английском, потому что ими будет пользоваться юрист. Заполните пропуски, а юрист приведёт текст в соответствие с вашим планом и законом вашего штата. В живом трасте юрист обычно пишет «the trustee shall distribute» вместо «I give and bequeath».
(a) Определённая сумма
I give and bequeath to Chabad of Lamorinda, a tax-exempt organization described in Section 501(c)(3) of the Internal Revenue Code (EIN 47-4642750), 3477 Golden Gate Way, Lafayette, California 94549, the sum of ________ dollars ($________), to be used for its general purposes.
Смысл: я завещаю Хабаду Ламоринды сумму в ___ долларов на его общие цели.
(b) Процент от имущества
I give and bequeath to Chabad of Lamorinda, a tax-exempt organization described in Section 501(c)(3) of the Internal Revenue Code (EIN 47-4642750), 3477 Golden Gate Way, Lafayette, California 94549, ________ percent (____%) of my estate, to be used for its general purposes.
Смысл: я завещаю Хабаду Ламоринды ___ процентов моего имущества на его общие цели.
(c) Весь остаток имущества или всё имущество
I give all the rest, residue and remainder of my estate, of whatever kind and wherever situated, to Chabad of Lamorinda, a tax-exempt organization described in Section 501(c)(3) of the Internal Revenue Code (EIN 47-4642750), 3477 Golden Gate Way, Lafayette, California 94549, to be used for its general purposes.
Смысл: всё, что останется от моего имущества, любого вида и где бы оно ни находилось, переходит Хабаду Ламоринды на его общие цели.
Чтобы оставить всё, юрист может оформить это как дар всего имущества.
(d) Дар в память или в честь человека
I give and bequeath to Chabad of Lamorinda, a tax-exempt organization described in Section 501(c)(3) of the Internal Revenue Code (EIN 47-4642750), 3477 Golden Gate Way, Lafayette, California 94549, the sum of ________ dollars ($________) [or ________ percent of my estate], in loving memory of [in honor of] ________, to be used for Jewish education for future generations [or: for its general purposes].
Смысл: я завещаю Хабаду Ламоринды сумму или процент в память (или в честь) ___, на еврейское образование будущих поколений (или на его общие цели).
(e) Дар на именное посвящение, например комнаты
I give and bequeath to Chabad of Lamorinda, a tax-exempt organization described in Section 501(c)(3) of the Internal Revenue Code (EIN 47-4642750), 3477 Golden Gate Way, Lafayette, California 94549, the sum of ________ dollars ($________), to dedicate ________ (such as a room) in the name of ________, as agreed with Chabad of Lamorinda. If the dedication cannot be carried out, the gift shall be used for its general purposes.
Смысл: я завещаю Хабаду Ламоринды сумму на посвящение ___ (например, комнаты) имени ___, как согласовано с ним; если посвящение невозможно, дар идёт на общие цели.
(f) Хабад Ламоринды как запасной получатель
If ________ does not survive me, I give the share that would have passed to that beneficiary to Chabad of Lamorinda, a tax-exempt organization described in Section 501(c)(3) of the Internal Revenue Code (EIN 47-4642750), 3477 Golden Gate Way, Lafayette, California 94549, to be used for its general purposes.
Смысл: если ___ не переживёт меня, его доля переходит Хабаду Ламоринды на его общие цели.
Формы получателей, акции и донорские фонды
Для таких даров обычно не нужно новое завещание. Всё делает собственная форма счёта или короткое распоряжение.
(g) Пенсионный счёт (IRA, 401(k), 403(b)) или страхование жизни
Beneficiary: Chabad of Lamorinda, 3477 Golden Gate Way, Lafayette, CA 94549, a 501(c)(3) organization, EIN 47-4642750. Share: ____%.
Смысл: получатель — Хабад Ламоринды, доля ___ процентов.
Впишите это в форму назначения получателя у управляющего счётом или в страховой компании. См. Как оставить IRA или 401(k) еврейскому делу и Дар через страхование жизни.
(h) Дар акциями или ценными бумагами
I give and bequeath to Chabad of Lamorinda, a tax-exempt organization described in Section 501(c)(3) of the Internal Revenue Code (EIN 47-4642750), 3477 Golden Gate Way, Lafayette, California 94549, ________ shares of ________ [or all of my shares of ________], to be used for its general purposes.
Смысл: я завещаю Хабаду Ламоринды ___ акций ___ (или все мои акции ___) на его общие цели.
У Хабада Ламоринды есть брокерский счёт в Fidelity для даров акциями. Когда придёт время, ваш душеприказчик, доверительный управляющий или консультант позвонит раввину или ребецин, и мы дадим реквизиты для перевода. См. Дар акциями Хабаду.
(i) Рекомендация из донорского фонда
Upon my death, I recommend that ________ percent (____%) of the balance of my donor-advised fund, ________ [fund name and account], be granted to Chabad of Lamorinda, 3477 Golden Gate Way, Lafayette, CA 94549, a 501(c)(3) organization, EIN 47-4642750.
Смысл: после моей смерти я рекомендую передать часть остатка моего донорского фонда грантом Хабаду Ламоринды.
Для этого используйте собственную форму фонда о преемнике или получателе. Грант из донорского фонда засчитывается как маасер. См. Ваш донорский фонд после вас.
Сообщите нам, если хотите
Рассказать раввину — ваш выбор. Если расскажете, для него будет честью поблагодарить вас, услышать, что для вас важнее всего, и позаботиться, чтобы дар был использован именно так, как вы хотите, для еврейской жизни в Лафайетте, Мораге и Оринде. Позвоните раввину Исроэлю Лабковскому, 925-384-7242, или ребецин Ципоре Лабковской, 925-384-7241, или поговорите с раввином наедине.
В Ламоринде: Чтобы обсудить ваш дар по завещанию, позвоните раввину Исроэлю Лабковскому, 925-384-7242, или ребецин Ципоре Лабковской, 925-384-7241.
Частые вопросы
Можно ли оставить Хабаду всё имущество?
Да. Предел в пятую часть действует при жизни, а не после смерти, поэтому Хабаду Ламоринды можно оставить всё имущество. Пункт (c) — хорошая отправная точка для работы с юристом.
Действует ли предел в пятую часть для завещания?
Нет. Пятая часть (хомеш) — предел даяния при жизни; после смерти он не действует.
Засчитывается ли дар-наследие как маасер?
Да. Дар-наследие засчитывается как маасер, как и грант из донорского фонда. О налогах спросите налогового консультанта.
Можно ли посвятить комнату или сделать посвящение?
Да. Хабад Ламоринды с радостью предлагает возможности посвящения, например посвятить комнату или памятную табличку в синагоге. Обсудите это с раввином, прежде чем вписывать в завещание.
Обязан ли я сообщать раввину о завещании?
Нет, это ваш выбор. Но для него будет честью поблагодарить вас и позаботиться, чтобы дар был использован так, как вы хотите.
Кому звонить по поводу дара Хабаду Ламоринды по завещанию?
Раввину Исроэлю Лабковскому, 925-384-7242, или ребецин Ципоре Лабковской, 925-384-7241. Они с радостью поговорят с вами и вашим юристом.
Следующий шаг
- Отправьте эту страницу своему юристу и звоните по 925-384-7242 или 925-384-7241 с любым вопросом.
- Пройдите весь путь по порядку: Как сделать дар-наследие шаг за шагом.
- Все способы дарения — на странице о наследии; прочитайте также Как оставить деньги синагоге в завещании.
Есть вопросы по теме или что-то на душе? Напишите лично раввину или ребецн, или позвоните 925-384-7242. · Эл. почта
Читать дальше
Как оставить деньги синагоге в завещании: дар Хабаду ЛамориндыКак оставить деньги синагоге в завещании: три вида дара, с кем говорить и как включить Хабад Ламоринды в Лафайетте в свои планы.Читать дальше →