Учиться › Еврейский дом › Деньги, работа и цдака дома

Paying Workers on Time: The Torah's Rule for Employers and Babysitters
Тора требует платить работникам вовремя, включая нянь, уборщиц и подрядчиков. Узнайте правило и как его соблюдать. Для семей Ламоринды.
На этой странице · 2 мин. чтения
Что говорит ТораПочему это важноКого это касаетсяНяни: частый случайЕсли сейчас нет денегНебольшие шаги для соблюдения заповедиТора велит работодателю платить работнику вовремя, как правило в день окончания работы: дневному работнику до рассвета следующего утра, ночному до наступления следующей ночи. Эта заповедь относится ко всякому, кто нанимает помощь, включая няню, садовника, уборщицу или подрядчика.
Многие семьи Лафайетта, Мораги и Оринды каждую неделю нанимают помощь, так что вы можете соблюдать или нарушать эту заповедь, не зная о ней.
Что говорит Тора
Источники: Ваикра 19:13 ("Не оставляй платы наёмника у себя до утра") и Дварим 24:15 ("В тот же день отдай ему плату его"). Название на иврите: баль талин (בל תלין), "не оставляй на ночь".
Срок зависит от графика работника:
- Дневному работнику, закончившему в конце дня, платят до следующего рассвета.
- Ночному работнику, закончившему на рассвете, платят до следующего наступления ночи.
- Если работа закончилась до конца дня, платят до наступления ночи. Если посреди ночи, до утра.
Почему это важно
Работники часто зависят от платы ради еды и самого необходимого, и задержка может причинить настоящие трудности. Заповедь учит работодателей состраданию. Хасидское учение добавляет, что плата это воплощение энергии, вложенной работником, поэтому быстрая выплата уважает её. Сказано, что своевременная плата приносит долгую жизнь.
Кого это касается
Все работники, независимо от пола, возраста, достатка, религии и происхождения. Няня, еврейка или нет, заслуживает оплаты вовремя. Правило относится и к аренде вещей или животных.
- Работникам на окладе платят в обычный день выплаты.
- Подрядчикам, например маляру или садовнику, нанятому на работу, платят по её завершении.
- Если работник сознательно согласился на более позднюю выплату, работодатель не обязан платить в этот день. Ясная договорённость заранее предотвращает проблемы.
Няни: частый случай
Несколько моментов для семей (спросите раввина о вашем случае):
- Платите по окончании работы. Няни часто подростки, которым неловко просить. Если не можете заплатить вовремя, предупредите заранее.
- Не отменяйте легко. Если вы отменили в последний момент, а няня отказалась от другой работы, возможно, вы должны компенсацию. Важен местный обычай, спросите рава.
- Шаббат. Оплата за работу, выполненную только в Шаббат, не разрешена. Спросите рава, как организовать присмотр в Шаббат.
Другие детали, например кашрут на кухне при няне, разобраны в руководстве: спросите рава о вашем доме.
Если сейчас нет денег
Закон объясняет: если у работодателя действительно нет денег, он освобождён от срока, пока не сможет заплатить, а занять, чтобы заплатить, похвально. Если средств мало, первыми платят более бедным работникам. Даже после срока нельзя удерживать плату, которая у вас есть. По конкретным вопросам работодателя и работника, таким как договоры, льготы или бизнес, спросите рава и своих профессиональных консультантов.
Небольшие шаги для соблюдения заповеди
- Держите наличные или платёжное приложение под рукой для нянь.
- Назначьте с работниками чёткий день выплаты и соблюдайте его.
- Платите подрядчикам в срок и говорите спасибо.
- Если у вас бизнес, внесите выплаты в календарь. См. деловая этика.
В Ламоринде: Не уверены, как правило применяется к вашему случаю? Позвоните раву Лабковскому 925-384-7242 или спросите через /help/talk-to-the-rabbi.
Частые вопросы
Что говорит Тора о выплате работникам?
Тора требует платить работнику вовремя, не позже конца дня (или ночи), когда выполнена работа. Источники: Ваикра 19:13 и Дварим 24:15.
Что такое баль талин?
Баль талин (בל תלין) означает "не оставляй на ночь" и относится к запрету задерживать плату работнику. Это правило Торы о заработной плате.
Относится ли это к няне или уборщице?
Да. Вся нанятая помощь, еврейская или нет. Няне платят по окончании работы или в день выплаты, согласованный заранее.
Что, если я забыл заплатить вовремя?
Заплатите как можно скорее. И после срока нельзя удерживать долг по зарплате. Спросите рава, если не уверены, как исправить.
Относится ли правило к работе в Шаббат?
Оплата за работу, сделанную только в Шаббат, не разрешена, поэтому договорённости на Шаббат требуют осторожности. Спросите рава.
У кого спросить о моём бизнесе в Лафайетте, Мораге или Оринде?
Звоните в Хабад Ламоринды в Лафайетте 925-384-7242 или пишите через поговорить с равом.
Следующий шаг
- Прочтите Keeping Your Word и Honesty and Truth.
- Спросите рава о вашей ситуации: поговорить с равом.
- Затем см. Borrowing and Lending.
Есть вопросы по теме или что-то на душе? Напишите лично раввину или ребецн, или позвоните 925-384-7242. · Эл. почта
Читать дальше
Еврейская деловая этика: честность в работе по ТореЧему учит еврейский закон о честности в бизнесе, справедливых ценах, своевременной оплате работникам, верности слову и честной конкуренции.Читать дальше →