Учиться › Еврейский дом › Мезуза и обустройство дома

Мезуза: что это такое и как ее прикрепить
Что такое мезуза, где и как ее прикрепить, благословение на иврите и в переводе и как убедиться, что свиток вашей мезузы кошерный.
Заказать мезузу, прибить её или проверить ваши мезузы Мы поможем вам купить кошерную мезузу, проверить вашу и прикрепить ее с благословением. Звоните: 925-384-7242.
На этой странице · 2 мин. чтения
Что такое мезузаЗачем нам мезузаНа какие двери нужна мезузаКак прикрепить мезузу, шаг за шагомБлагословениеУход за мезузойМезуза - это небольшой рукописный пергаментный свиток с молитвой «Шма», который прикрепляют к дверным косякам еврейского дома. Она отмечает дом как еврейское пространство и, как учит еврейская традиция, приносит защиту Б-га всем, кто в нем находится.
Что такое мезуза
Мезуза (מְזוּזָה) буквально означает «дверной косяк». Эта заповедь происходит из «Шма»: «И напиши их на косяках дома твоего и на воротах твоих» (Дварим, 6:9).
Мезуза - это сам свиток, а не футляр. Он содержит два отрывка Торы, Дварим 6:4-9 и 11:13-21, где говорится о единстве Б-га, любви к Б-гу и исполнении Его заповедей. Его должен написать от руки черными чернилами на пергаменте обученный писец (сойфер), соблюдая множество подробных правил. Напечатанная или отксерокопированная «мезуза» некошерна, даже в красивом футляре.
Зачем нам мезуза
- Напоминание. Каждый дверной проем напоминает нам о Б-ге и наших ценностях.
- Защита. Мудрецы учат, что мезуза охраняет дом и его жителей, находятся ли они внутри или вдали от дома. На обратной стороне свитка написано Б-жественное имя Ш-дай, которое также читается как аббревиатура слов «Хранитель дверей Израиля».
- Идентичность. Она с гордостью отмечает еврейский дом.
На какие двери нужна мезуза
Каждый дверной проем в доме, которым пользуются люди, включая входную дверь, спальни и кухню, нуждается в собственной мезузе. На ванные комнаты и туалеты мезузу не вешают, а некоторые небольшие кладовки и шкафы освобождены. Поскольку проемы бывают разными (арки, раздвижные двери, двери без коробки), спросите раввина о конкретных дверях.
Как прикрепить мезузу, шаг за шагом
- Приобретите кошерный свиток из надежного источника. Сверните его от конца текста к началу, чтобы первое слово, «Шма», оказалось снаружи.
- Положите его в футляр. Если обернуть свиток пленкой, это поможет защитить его от влаги.
- Найдите место: на правой стороне дверного проема, если входить в комнату или дом, на самом косяке.
- Отмерьте высоту: в нижней части верхней трети проема, обычно примерно на уровне плеча. Мезуза должна быть не меньше чем на ладонь ниже верха проема.
- Наклоните ее. По ашкеназскому обычаю, в том числе в Хабаде, верх мезузы наклонен внутрь, в сторону комнаты. Сефарды обычно вешают ее вертикально.
- Произнесите благословение (см. ниже) и сразу прикрепите мезузу гвоздями, шурупами или прочным двусторонним скотчем.
Если вы прикрепляете сразу несколько мезуз, произнесите благословение один раз, у первой, имея в виду все остальные.
Благословение
На иврите: בָּרוּךְ אַתָּה ה' אֱלֹקֵינוּ מֶלֶךְ הָעוֹלָם, אֲשֶׁר קִדְּשָׁנוּ בְּמִצְוֹתָיו, וְצִוָּנוּ לִקְבּוֹעַ מְזוּזָה
Транслитерация: Барух Ата Адо-най, Эло-эйну мелех а-олам, ашер кидешану бе-мицвотав, ве-цивану ликбоа мезуза.
Перевод: Благословен Ты, Г-сподь, Б-г наш, Царь вселенной, который освятил нас Своими заповедями и повелел нам прикреплять мезузу.
Уход за мезузой
Со временем свиток мезузы может выцвести, потрескаться или повредиться. Еврейский закон требует проверять свитки дважды в семь лет. Многие также проверяют их в месяце элуль, перед Рош а-Шана.
Частые вопросы
Почему люди целуют мезузу?
Прикасаться к мезузе и целовать пальцы, проходя через дверь, - это обычай, который выражает любовь к заповеди и напоминает нам о присутствии Б-га.
Нужна ли мезуза, если я снимаю жилье?
Да. Арендаторы тоже прикрепляют мезузы. За пределами Израиля полная обязанность в арендованном жилье начинается через 30 дней, но многие прикрепляют их сразу. Спросите раввина о благословении и о том, что делать при выезде.
Можно ли прикрепить мезузу в офисе или в комнате общежития?
Комнате в общежитии или квартире, где вы живете, нужна мезуза. Для офисов и предприятий свои правила. Спросите раввина о вашем помещении.
Что делать со старой или поврежденной мезузой?
Свиток, который нельзя исправить, не выбрасывают. Его с уважением хоронят или кладут в генизу. Свяжитесь с нами, и мы поможем.
Читать дальше
Молитва Шма: смысл, слова и когда ее говоритьМолитва Шма Исраэль на иврите, в транслитерации и в переводе: ее смысл, когда ее произносят и как читать Шма перед сном.Читать дальше →