5 Кислев 5787 · Субботние свечи пт, 20 нояб. 16:35 · Недельная глава Ваеце
Хабад Ламоринды

Учиться › Молитва и Тора › Изучение Тании

Как начать изучать Танию: путь для начинающих

Никогда не открывали Танию? Как начать изучать Танию на английском: какие переводы и уроки есть, с чего начать и с кем учиться.

На этой странице · 2 мин. чтенияВыберите версию на английскомЧто вам предстоит читатьПростой путь на первые неделиУчитесь с кем-то

Проще всего начать изучать Танию так: читать её по-английски небольшими отрывками, начиная с главы 1, и заниматься на уроке или с партнёром. Особых знаний не нужно: книга написана для обычных людей, которые хотят понять свою внутреннюю борьбу.

В интернете Тания бесплатно доступна в нескольких английских версиях, с аудио- и видеоуроками. Это руководство как простая карта для начала.

Выберите версию на английском

Есть несколько способов читать книгу по-английски:

Подойдёт любая. Если вы совсем новичок, простой перевод позволяет сосредоточиться на идеях. Если хотите видеть иврит рядом с английским, выберите двуязычный.

Что вам предстоит читать

Полное название Тании: Ликутей Амарим, часть первая, в ней 53 главы. Полная книга состоит из пяти частей; обзор есть в руководстве что такое Тания. Для первого чтения начните с первой части. Её автор, Алтер Ребе, называл её также «Книгой бейноним», книгой для обычных людей, которые стараются расти.

Обещание книги — стих на её титульном листе: «Ибо весьма близко к тебе слово это, в устах твоих и в сердце твоём, чтобы исполнить его» (Дварим 30:14). Глава 17 возвращается к нему, чтобы показать: служение Б-гу по силам каждому еврею, а не только великим знатокам. Помните об этом, когда глава кажется трудной: вся книга написана, чтобы показать вам, что это близко.

Простой путь на первые недели

Единой обязательной точки входа нет, поэтому вот мягкий путь, который мы предлагаем:

  1. Медленно прочтите главу 1. См. главу 1 Тании с объяснением.
  2. Прочтите главу 2 о душе как «части Б-га свыше» (часть Б-га свыше).
  3. Держите открытым словарь Тании, чтобы незнакомые слова не останавливали вас.
  4. Послушайте урок по той же главе. В онлайн-серии «Tanya Basics: A Spiritual Guide for Life» есть урок почти на каждую главу (некоторые уроки охватывают сразу две главы).
  5. Затем идите за интересом. Страница Tanya in Plain English выделяет, например, главы 26-28 (тревога, печаль и вина), главу 32 (любовь к каждому еврею) и главу 33 (радость от своего еврейства).

Учитесь с кем-то

С Танией проще с учителем или партнёром по учёбе, который сразу ответит на вопрос «что это значит?». Прочтите о хавруте и о том, как начать изучать Тору.

В Лафайетте, Мораге и Оринде по средам в 1:00 дня (до 2:00) в доме раввина в Лафайетте проходит урок Тании на английском. Позвоните раввину Лабковскому 925-384-7242, чтобы узнать адрес. См. также образование для взрослых и уроки Торы в Ламоринде.

В Ламоринде: Хотите изучать Танию вместе? Приходите на урок по средам в 1:00 дня или позвоните раввину Лабковскому 925-384-7242: узнаете адрес и можно ли заниматься один на один.

Частые вопросы

Как начать изучать Танию?

Выберите английский перевод, медленно прочтите главу 1 и занимайтесь на уроке или с партнёром. Уделяйте по несколько минут, не пытаясь сразу осилить много.

Есть ли хорошая Тания на английском для начинающих?

Есть несколько английских версий, среди них Tanya in Plain English, Lessons in Tanya (иврит и английский) и издание 1973 года. Многим новичкам проще всего простой перевод.

Какие главы Тании читать первыми?

Естественное начало главы 1 и 2, о двух душах и о душе как части Б-га. Затем идите за интересом: Tanya in Plain English указывает на главы 26-28 о тревоге и печали и на главу 32 о любви к ближнему.

Нужно ли знать иврит или каббалу, чтобы изучать Танию?

Нет. Её можно полностью изучать по-английски, а идеи объясняются применительно к повседневной жизни.

Где изучать Танию в Лафайетте, Мораге или Оринде?

В Хабаде Ламоринды по средам в 1:00 дня в доме раввина в Лафайетте проходит урок Тании на английском. Позвоните раввину Лабковскому 925-384-7242, чтобы узнать адрес.

Можно ли учиться понемногу каждый день?

Да. Многие следуют ежедневной порции, о ней в руководстве ежедневная Тания.

Следующий шаг

Есть вопросы по теме или что-то на душе? Напишите лично раввину или ребецн, или позвоните 925-384-7242. · Эл. почта

Каждую неделю, бесплатно

Получайте еженедельную рассылку

Время Шабата, ближайшие события, недельная глава за две минуты, статья для чтения, мицва и улыбка. Отписаться можно в любой момент.